словесное

Nov 02, 2024 05:01

Обманутый ростовщик (поет):

Иссякнул мой родник, светильник мой угас.
С деньгами мы цари, без денег мы не люди.
Как говорил Гамле'т: коль нет вина в сосуде --
на кой нам черт сосуд, я спрашиваю вас?

(с) Ю., разумеется, Ким.

Вот кто помнит - говорил ли Гамле'т что-нибудь похожее? Навскидку не вспоминается.

:-)

Leave a comment

Comments 2

hina_chleck November 2 2024, 08:26:08 UTC

Там женщина - сосуд в некоторых переводах.

Reply


malpa November 2 2024, 10:54:37 UTC

Вот и я не могу вспомнить. Погуглила - и тоже не нашла.

Reply


Leave a comment

Up