языческое

[filin]

А есть ясность -- из каких сображений римляне (а конкретно Тацит) отождествляли германского Вотана/Одина не с напрашивающимся вроде бы Юпитером, а почему-то с Меркурием, который, казалось бы, совершенно на Одина не похож ни в какой своей роли?

"Из богов они больше всего чтят Меркурия и считают должным приносить ему по известным дням в жертву также

Comments

[vitus_wagner]

Может Тациту попалось племя, приносившее жертвы Локи?

[filin]

!

[taurus_ek]

Википедия на эту тему вот что говорит:

Переняв от римлян семидневную неделю, германцы, как пишет М. Элиаде, заменили названия дней именами своих божеств. Одину досталась среда, у римлян - «день Меркурия»... Так что правильнее говорить не о том, что древние римляне отождествляли Одина с Меркурием, а о том, что древние германцы восприняли римского бога Меркурия в отождествлении с понятным им образом грозного божества войны - Одином.

Хотя объяснение так себе.

[vedroid1]

Mercoledi, wednesday - среда.

[filin]

Это-то да, но почему? :-)

[maxim_shatkin]

Когда римляне общались с германцами? Во время торговли. Какому богу логично уделять внимание во время торговли? - ответ очевиден. Никто из римлян не был миссионером или этнографом и не изучал германцев в их повседневной жизни, а узнавал от купцов.

[ab_uno_disce]

Якоб Гримм довольно долго жует именно этот вопрос в главе "Боги" своей нетленки "Тевтонская мифология". Ни к какому выводу не приходит.

То ли галлы что то там намудрили, то ли планеты так совпали. Но тут, как говорится, если брат Гримм не осилил, то куда уж нам, сирым. :-)

[filin]

Ишь! :-)