Он не болен, не калека, или Снова под катом с матом :)

[finenaska]

Comments

[thunderburst]

тоже недавно задавалась этим вопросом :)

[finenaska]

мне стыдно, что про хлебало не вспомнила :)

[idd]

Дорогая, твой вопрос сделал мой вечер, я даже не хочу знать на него ответ - он самодостаточен :)

[finenaska]

да там и ответ уже есть в апдейте :))

[idd]

не хочу знать эту прозу жизни, буду помнить только романтику вопроса :)

[finenaska]

я тебя обожаю, дорогая :))

[macwrangler]

Я это слово узнал в школьном/пионерлагерном детстве в форме "ебальник". "Ебало" - это уже в новое время, "до Лужкова такого не было" :LOL

Вообще, Насть, ты как лингвист, особенно, лингвист, слушавший Беликова, должна б знать, что мат уже давно семантически почти не имеет прямого отношения к непосредственным исходным денотатам. То есть у слова "хуй", конечно, есть значение "мужской половой орган", но оно далеко не единственное, а уж производные от него вообще никакого отношения к этому денотату не имеют. Не приведи госпотть тебя считать, что "хуевый" - это похожий на хуй/связанный с хуем". Потому что если в паре с ним рассмотреть "пиздатый", то получится какая-то гендерная дискриминация )))) Хотя "охуенный" является как раз антонимом "хуевого".

[macwrangler]

Такщо смысл слова "ебало" не должен иметь прямого отношение к исходному денотату глагола "ебать" ;)

[finenaska]

Ох уж эти мне ленгвизды...
Настолько "не должен", что прям "не может"?

[macwrangler]

Отчего-то кажется, что да. Именно "не должен". Ну эвфемизмы они или кто?

"ебало" - парное к "хлебалу"

[macwrangler]

Ага, теперь это называется еще словом "щщи" с супердолгим [щ]

Re: "ебало" - парное к "хлебалу"

[finenaska]

теперь?
мне казалось, что про щщщщи - это тоже что-то вполне давнее.

ну и щщщщи - это только в ситуации битья по этим щщщщам.
а ебало - это какое хочешь литсо.

Re: "ебало" - парное к "хлебалу"

[macwrangler]

Я впервые про щщи услышал в середине 2000-х. Или в начале, но точно не в прошлом веке.

Нет, "щщи" - не только для битья. Как тебе фраза "на сложных щщах"? Вовсе нет. Аналог ебала/ебальника, имхо, почти полный.

[macwrangler]

Кстати, о птичках. Ты, в целом, права, насчет "рта" - у слова "ебало" есть и этот, отдельный от всего "лица", смысл. "Ебало заткни/закрой/прикрой" - вполне себе про ротовое отверстие, а не про все лицо ))))