Come to Play Translations, for subs, part 4

Apr 11, 2011 20:23

Yeah, so my major exams are finally over! I'm sorry for not updating this over the weekend ( Read more... )

subs, big bang, translation

Leave a comment

Comments 7

miyacherries April 12 2011, 21:28:46 UTC
Thank you for this~~

The fireworks jokes.. I tend to skip that part when I watch this episode >.>

Reply

finkling April 12 2011, 22:19:36 UTC
np :)

LOL, good method

Reply


demonic_spazz April 13 2011, 18:02:22 UTC
Thank you again so much for subbing this and sharing.
I remember the part with the fireworks I know at the time it wasn't funny, but I think it's one of those things since there very close it's something you can laugh about now with each other. My family is like that also like when I was younger and got hit by a car on my brothers scooter of course it wasn't funny then. But now we can bring it up every now and then and laugh about it and it doesn't bother me. But I guess it also depends on the person so who knows, but I think Seungri is fine with it or they probably wouldn't bring it up. ^_^

Reply

finkling April 13 2011, 18:55:16 UTC
lol yeah, but the difference is that this is on a show and it kills his image again because it makes it seem like the whole ordeal was out of his own selfishness or immaturity an that he brought it on to himself. I'm kind of over it by now but yeah

Reply

demonic_spazz April 13 2011, 22:16:43 UTC
yeah I can understand a little more since you put it that way. I guess now a lot of people are already over it though since it's already been said and done lol ^_^

Reply


oxygenlove April 24 2011, 15:25:24 UTC
i still fail to see the humor in this, top.

and the most annoying thing? top stans being annoying.

yeah, i unfollowed like, 5 people from tumblr because they post stuff i'd rather not see on my dash. and guess what, they were all top stans. coincidence? i hope so.

Reply

finkling April 25 2011, 03:22:28 UTC
this comment totally reminded me that i should get on the next part of the translations for this...

LOL TOP stans. fuck. some of them are just awesome and some of them are fucking retards. why. well, i guess that's true for most fans, but whatever lmao

On a semi-related semi-unrelated side note, I hate how Seungri's biggest haters seem to all be VIPs. And the people who 'defend' Seungri who aren't Seungri stans just make it worse. I saw a comment on kpop secrets or something that described them as saying something like "nice try buddy, but you still aren't as good as your hyungs, and you're still a brat but you're so adorable! you try so hard and that's just awesome." I mean, that just sounds so fucking degrading and patronizing I'm like... wut ( ... )

Reply


Leave a comment

Up