Обераммергау
Heut kommt der Hans nach Haus,
Freut sich die Lies'.
Ob er aber über Oberammergau
Oder ob er über Unterammergau
Oder ob er überhaupt nicht kommt
Ist nicht gewiß.
Герой этого стишка Ханс отправился в гости к своей подружке и путь его шел через милые деревеньки Обераммергау и Унтераммергау, но история умалчивает, удалось ли все-таки Хансу дойти до Лиз или нет. И это неудивительно, ведь попав один раз в Обераммергау, можно разом передумать ехать куда-либо еще.
Деревушка Обераммергау приютилась в предгориях Баварских Альп в часе езды от Мюнхена. Обераммергау - совсем не курорт, хотя здесь есть пара горнолыжных спусков и даже санаторий для солдат НАТО. Так почему же миллионы туристов стремятся так попасть сюда? Официальных причин три.
Во-первых, аж с 1680 года здесь каждые десять лет проходят грандиозные мистерии "Страсти Христовы" (Passionsspiele). По легенде в 1633 году в этих местах случилась страшная чума, унесшие жизни горжан. Уцелевшие, оплакивая близких, решили умилостивить Бога, представив ему театрализованное представления о страданиях Христа. После этого спектакля действительно чума отступила и больше ни один житель не умер от этой страшной болезни. Тогда жители Обераммергау поклялись устраивать такие представления каждые 10 лет. Примечательно, что в подготовке спекталкля и в самой постановке могут участовавать только коренные жители Обераммергау или люи, которые прожили здесь более 20 лет. Очередной спектакль сотстоялся летом 2010 года. Билеты на него начали продаваться за год, цены довольно высоки, но и их купить проблематично. Сама мистерия длится около 5 часов, причем постановка не меняется уже много веков.
Вторая причина популярности этого места - это удивительные таланты местных мастеров, особенно резчиков по дереву. Многочисленные изделия из дерева, в основном на христианскую тему представлены практически в каждой лавке.
Ну и в-третьих, ( а может быть именно в самых что ни на есть первых) - это роспись домиков в технике Luftlmalerei - роспись по штукатурке. Однозначного толкования названия этой техники нет. По одной из версии название происходит от имени дома, в котором родился художник Франц Цвинк - “Zum Luftl” («К Люфтелю»), - особенно преуспевший в этом мастерстве.
Роспись таких домиков осуществлялась по сырой штукатурке. Краски и штукатурка при высыхании вступали в химическую реакцию, что спсобствовало длительной сохранности ярких красок, несмотря на непогоду. Сейчас бы такую технику назвали, наеврное, росписью в формате 3D, но в 18 веке таких терминов еще не знали.
Но для настоящей любви причины не нужны. Смотрите сами.
Темы для украшения домиков могли быть самые разные: от библейских сюжетов до бытовых сценок и иллюстраций к сказкам.
Это, напрмиер, бывший дом судьи, построен в 18 веке.
Фонтан
Это ресторан при самом старом отеле городка - «Alte Post» («Старая почта»). Здание построено около 1612 года. И на фотографии его нет :)
Роспись дома крупным планом. Здесь видно, что домики, конечно, периодически приходится обновлять, но роспись при этом не затрагивают, отступая от нее на несколько сантиметров.
Это для меня одно из самых романтичных мест в Обераммергау. Так получилось, что с одним из моих друзей мы посетили эту деревушку с разрывом в несколько дней. И он спрятал для меня в этом месте монетку, снабдив меня предварительно загадочными смс-инструкциями. "Клад" не удалось найти с перовго раза, но тем ценнее он был :)
Вот мы вместе с Хансом и обошли городок Обераммергау и вышли к речушке Аммер, которая и дала свое название поселению.
Если неспешно следовать ее течению, то можно вначале выйти к монастырю Этталь, а там уж и рукой подать до золотого Линдерхова.
Но это будет уже совсем другая история...
Freut sich die Lies'.
Ob er aber über Oberammergau
Oder ob er über Unterammergau
Oder ob er überhaupt nicht kommt
Ist nicht gewiß.
Герой этого стишка Ханс отправился в гости к своей подружке и путь его шел через милые деревеньки Обераммергау и Унтераммергау, но история умалчивает, удалось ли все-таки Хансу дойти до Лиз или нет. И это неудивительно, ведь попав один раз в Обераммергау, можно разом передумать ехать куда-либо еще.
Деревушка Обераммергау приютилась в предгориях Баварских Альп в часе езды от Мюнхена. Обераммергау - совсем не курорт, хотя здесь есть пара горнолыжных спусков и даже санаторий для солдат НАТО. Так почему же миллионы туристов стремятся так попасть сюда? Официальных причин три.
Во-первых, аж с 1680 года здесь каждые десять лет проходят грандиозные мистерии "Страсти Христовы" (Passionsspiele). По легенде в 1633 году в этих местах случилась страшная чума, унесшие жизни горжан. Уцелевшие, оплакивая близких, решили умилостивить Бога, представив ему театрализованное представления о страданиях Христа. После этого спектакля действительно чума отступила и больше ни один житель не умер от этой страшной болезни. Тогда жители Обераммергау поклялись устраивать такие представления каждые 10 лет. Примечательно, что в подготовке спекталкля и в самой постановке могут участовавать только коренные жители Обераммергау или люи, которые прожили здесь более 20 лет. Очередной спектакль сотстоялся летом 2010 года. Билеты на него начали продаваться за год, цены довольно высоки, но и их купить проблематично. Сама мистерия длится около 5 часов, причем постановка не меняется уже много веков.
Вторая причина популярности этого места - это удивительные таланты местных мастеров, особенно резчиков по дереву. Многочисленные изделия из дерева, в основном на христианскую тему представлены практически в каждой лавке.
Ну и в-третьих, ( а может быть именно в самых что ни на есть первых) - это роспись домиков в технике Luftlmalerei - роспись по штукатурке. Однозначного толкования названия этой техники нет. По одной из версии название происходит от имени дома, в котором родился художник Франц Цвинк - “Zum Luftl” («К Люфтелю»), - особенно преуспевший в этом мастерстве.
Роспись таких домиков осуществлялась по сырой штукатурке. Краски и штукатурка при высыхании вступали в химическую реакцию, что спсобствовало длительной сохранности ярких красок, несмотря на непогоду. Сейчас бы такую технику назвали, наеврное, росписью в формате 3D, но в 18 веке таких терминов еще не знали.
Но для настоящей любви причины не нужны. Смотрите сами.
Темы для украшения домиков могли быть самые разные: от библейских сюжетов до бытовых сценок и иллюстраций к сказкам.
Это, напрмиер, бывший дом судьи, построен в 18 веке.
Фонтан
Это ресторан при самом старом отеле городка - «Alte Post» («Старая почта»). Здание построено около 1612 года. И на фотографии его нет :)
Роспись дома крупным планом. Здесь видно, что домики, конечно, периодически приходится обновлять, но роспись при этом не затрагивают, отступая от нее на несколько сантиметров.
Это для меня одно из самых романтичных мест в Обераммергау. Так получилось, что с одним из моих друзей мы посетили эту деревушку с разрывом в несколько дней. И он спрятал для меня в этом месте монетку, снабдив меня предварительно загадочными смс-инструкциями. "Клад" не удалось найти с перовго раза, но тем ценнее он был :)
Вот мы вместе с Хансом и обошли городок Обераммергау и вышли к речушке Аммер, которая и дала свое название поселению.
Если неспешно следовать ее течению, то можно вначале выйти к монастырю Этталь, а там уж и рукой подать до золотого Линдерхова.
Но это будет уже совсем другая история...