(Untitled)

[first_of_june]

В новостях рассказывают, что очередного негодяя будут судить за преступления против человечности. Всегда было интересно, как можно совершить преступление против абстрактного понятия?

Википедия объясняет, что преступления против человечности (crimes against humanity) - это настолько серьезные преступления, что их жертвами являются не только

Comments

[anton_kristy]

в новостях вообще уже очумели насчет словосочетаний-ударений-склонения склонений числительных-деепричастных оборотов и т.д.

[first_of_june]

Правда.

[drumkvadrat]

Тот, кто переводил, заглянул в словарь, а там два варианта, ну он и взял первый :)

[kastyan76]

Шкала Рихтера безнадёжно устарела. Сейсмология тоже не стоит на месте. Хотя шкала магнитуд тоже не идеальна, особенно при сильных землетрясениях. Главное не путать её со шкалами интенсивности, кои строятся субъективно - по ощущениям и разрушениям.

[kastyan76]

Так в рассказе у Чехова мясник на рынке, жалуясь на городскую жару и вонь, говорит: «Это уже не воздух, это - атмосфера!»
Напомнило Гиляровского - "Потому всё, что прежде в Москве народ был, а теперь - публика."

[rjssianin]

Меня особенно достаёт выражение, как я заметил его впервые у пукина, а потом стали все , как попугаи его повторять "Скажем так", я начинаю волосы на жопе рвать уже как услышу это, кричу: "Скажешь так, придурок, кто там ещё с тобой говорит, ты, придурок вроде говоришь один, так кто там ещё с тобой говорит?!!!", вот уроды, до чего бывают тушканчики, не желают мыслить совершенно!!!