Немецкий язык

[firstlemonpie]

В немецком языке мне очень нравится то, что часто перед именем человека употребляется артикль

Comments

[biobaba]

По-русски тоже можно так сказать, и значие будет ровно то же :-)
"Где же этот Макс?!"

[firstlemonpie]

Как мне кажется, в этом случае "этот" немного в негатив уходит: "Где же этот Макс, надоело его ждать!"

Мне особенно нравится, что артикль при представлении людей используется: "Das ist der Max und das ist die Anna!". И уже представление как-то приятнее становится:)

пс: посмотрела Ваш профиль. Вы в Ульме живёте?:)

[biobaba]

Да, юг :-).
Мои коллеги артикль к имени используют именно что в негативном смысле (куда он подевался-то?) :-)

[firstlemonpie]

Я тоже юг:)
А мои коллеги и друзья в нейтральном смысле используют:)

[lizzy333]

В Испанском обычно такое применяется к прозвищам и реже - к именам=)) забавно звучит=)