Hello, I loved your fic for the Snarry games, and I'm glad to ask your permission to translate it into Russian. I am a LJ-friend of joanwilder, and at the time I'm finishing the translation of her fic, so I'll have time and enthusiasm to translate yours.
Thank you for the prompt replay! If you don't object that the fic will be placed somewhere on the web, at the moment I need nothing. Sure, I'll provide you with the link.
No, I don't mind, but I would love to have the link! I won't be able to read it, but it would be cool to see it nevertheless.
I am going to make a few small edits to the story at some point, but I think the only big error is that I called the baby Jessica (!) instead of Jessamine once in the last scene. If you could make that correction when you translate, that would be great :)
Hi! I read Made-Up Lullaby #43 as part of the Snarry Games and would love to be added to read more of your fics! My DOB is on my user info page if you require that.
I post my fic at my writing journal ellela but I've added you as a friend here because I don't post fic terribly frequently (and I always post a link here as well). However, if you're in this purely for the fic, you can friend ellela instead. Or you can friend both! Or neither! It's basically a free for all, is what I'm saying.
Comments 111
pls friend me, if you dont mind...
Reply
i've added you!
Reply
I loved your fic for the Snarry games, and I'm glad to ask your permission to translate it into Russian. I am a LJ-friend of joanwilder, and at the time I'm finishing the translation of her fic, so I'll have time and enthusiasm to translate yours.
Reply
Is there anything you need me to do?
Reply
Reply
I am going to make a few small edits to the story at some point, but I think the only big error is that I called the baby Jessica (!) instead of Jessamine once in the last scene. If you could make that correction when you translate, that would be great :)
Thanks again.
Reply
Reply
Reply
Reply
I've added you.
Reply
Thanks!
MsA
Reply
So ... hi! And welcome :)
Reply
Leave a comment