Про ЭТО

[flakatill]

Интервью забавное, немного устаревшее, 2004 год от Рождества Христова, но все равно содержанию это не грозит. Как одна озабоченная журналистка (Hyppönen Enbuske Experience, прибалты, небось) допрашивала Рихарда про его "первый раз". Можно и перевести, но авторский стиль чтоб не утерять

Comments

[ex_vacilisa]

Ужасно

[flakatill]

[искренне недоумевая] Почему?

[la_torse]

Вул, мне лень переводить английский, расскажешь мне завтра че-как по-русски, ок?
за это я могу спеть с тобой "Штирб нихт фор мир", "Ду хаст" и "Бук дих"!!!
обожаю песню ду хаст!!!

[flakatill]

Короче, журналюга спрашивает «У тебя, значит, в 13 лет первый раз секс был, правильно

[anonymous]

Журанилистам главное узнать когда Рих первый раз трахнулся...как обычно..нет что б спросить"Оу! а где делал такой классный маникюр?!" и тому подобное..Журналюга явно что то от него хотел!Мать его Манн геген манн!

[flakatill]

в том то и дело, что это баба была, а не манн. И вполне возможно, что она хотела больше подробностей... но Рих не сдавлася, был краток и лаконичен:))