Godfather' s fic update: "Of honour and love"- a Sicilian tale

[florachan]

Just a quick update for those who are following this story in Italian. These are the chapters so far (translation soon to come):

Prologue

Chapter one - Michael Corleone

Chapter two - Angelo Bontate

Chapter three - Apollonia Bontate

Chapter four - Don Tommasino

EDIT: I just added the fourth chapter. It seems this story just claims to get

Comments

[reposoir]

It looks so pretty! I glanced over and understood a few words. And the title. But that was all. ;)

[florachan]

few words are better than nothing, and I can't wait for when we'll be able to have a whole conversation in Italian!

[reposoir]

We're not doing too badly in class. Two weeks and we've done basic greetings and questions, the verb to be and the verb to have and some basic expressions and fem/masculine noun rules.

It's fairly easy to pick up, I think. And the fact it is pretty much phonetic really helps! Sono contenta! :D

[florachan]

I think you are the first I heard to say it's easy. I'm impressed, Bravissima! :)

[_slashaddict_]

Oooh... *salva*
Appena l'avrò letto tornerò a commentare! :)

[florachan]

Grazie mille! Preparati perché il capitolo "Apollonia Bontate" l'é una botta di vita...:((

[_slashaddict_]

Povera, povera Apollonia... Non che mi aspettassi un futuro particolarmente roseo, ma non immaginavo che neppure che succedesse quello che descrivi nel nuovo capitolo ;__; ...adesso temo le ripercussioni che "il fatto" (mi sto tenendo sul vago giusto per non spoilerare chi dovesse passare di qui prima di leggere la fic) avrà sul piccolo Angelo... ;__;
Ok, scusami per le faccine lacrimose, il racconto in realtà è sempre più fascinoso, e non vedo l'ora di leggerne il seguito!

[florachan]

Guarda, ti giusro che ci sono stata male anch'io quando ho scritto questo capitolo. Ormai avevo deciso fin dall'inizio che lei avrebbe fatto quella fine, ma ci sono stata male lo stesso. Si può essere più scemi? *grins*
Ah, ho appena aggiornato il capitolo successivo.^^
Mi fa un piacere immenso che tu stia leggendo questa storia!