Comments | flowright: Clamp newtype PLATINIUM

flowright

Clamp newtype PLATINIUM

Oct 05, 2006 15:02

( Read more... )

magazine, newtype, clamp

Comments 5

su_chan October 5 2006, 16:04:51 UTC

don't you make that to wish for the whole X tanks printed in higher quality? ^__^

flowright October 5 2006, 18:24:53 UTC

you tell me ! bring on the deluxe edition ! we will buy them !

su_chan October 6 2006, 06:50:22 UTC

oooh, you added scans ;D

Isn't a bit short the coat Subaru is wearing here? Looks too funny XDDDDD I think in the anime it was longer :-/

http://i5.photobucket.com/albums/y192/flowright/newtype%20platinium/tbmovie.jpg

^________________^

I also shall buy a deluxe edition, but for that they first must complete it TT_TT

_hissori October 5 2006, 21:14:05 UTC

The CLAMP in Wonderland thing is really cute. XD Here's a translation I just did on the fly.

Page 1

Kamui: I...
Kamui: Huh?

Page 2

Kamui: Huh? Huh?
Watanuki: Oh, a customer?
Kamui: A store that can grant wishes?
Yuuko: That's right.
Yuuko: It's fate (hitsuzen) that you came here.
Yuuko: Something is troubling you.
Watanuki: Looks like another problematic one.
Kamui: Troubles, troubles...
Text: He troubled because he has too many troubles.
Watanuki: He's all worn out, and he has a sword...
Yuuko: What troubles you most?

Page 3

Kamui: My best friend gets weird and comes at me with a sword.
Yuuko: Wow, that is troubling.
Yuuko: I can do something about it, but...
Yuuko: You have to pay a large price.
Kamui: Price...
Yuuko: The Earth?

Page 4

Watanuki: So it's impossible!!
Fuuma: So this is where you were, Kamui. I'm the only one who can grant your wish.
Kamui: You...
Fuuma: I'm the only one who can grant your wish.
Kamui: Shut up! Silence!
Watanuki: He really is problematic...

I love how Kamui told Fuuma to shut up. XD

noei1984 December 29 2006, 15:51:11 UTC

Ewwww cute/poor Kamui >_<

Thanks for pic and translation ka~~~