Silvester

[flusskobold]

Der letzte Tag im Jahr ist angebrochen!
Ich könnt nun in Erinnerungen schwelgen und über das Jahr sinnieren - aber ihr kennt mich, ich bin keine Freundin langer Blogeinträge.
Ich bin froh, dass dieses Jahr rum ist und psychologisch gesehen ab morgen alles neu ist! Das war kein gutes Jahr!
Aber - trotz allem habe ich ihn diesem Jahr großartige Menschen

Comments

[codimension4]

Guten Abend! ... er... abend? Mein Deutsch ist nicht so gut. Es tut mir leid. Kann ich mit dir sprechen auf Deutschland und ... um... (kann ich auf Englisch schrieben?) I studied German years ago (auf Universitat, und auch auf Gymnasium), but clearly my German is not very good. Ich erinerre nicht so viel. Kann ich mit dich (dir?) sprechen (schreiben, ich glaube) uber Deutsch kultur, unsoweiter? (I really hope that "unsoweiter" translates to "et cetera"...).

I saw your post on Matt Ruff's page, and thought it would be interesting to try out my German once in a while. Aber, ich habe keine idee was du hast (above) schreiben. Meine volkab (vocabulary?) ist nicht so schwer...

Danke sehr!

-- Jim