О главной молитве Великого поста

[fomaru]

Молитва Ефрема Сирина: не даждь ми духа уныния или многоделания?

Comments

[sf1206]

Сирин думал со своей колокольни,рабской.
ПУШКИН же убрал и "раба" и "господина".
Потому что он всё знал.

Правильная молитва: "Отче наш".

ОТЕЦ.

А у ОТЦА - ДЕТИ, но не РАБЫ.

хватит втюхивать эти рабские намеки и извращения.

[jorest_by8]

Скидывай фотки себя и твоей хаты, посмотрим как ты живешь попрошайка жжешная

[422_21]

Уже невозможно обсуждать этот дух
после оплаты своего газа. =))

[422_21]

Дух - это вонь холопов
потому что они смердящие. =))

[mik3000]

""""Да, действительно, в первом прошении сразу после слов «дух праздности» вместо привычного уныния стоит слово «многоделание». Откуда это новшество? А это вовсе не новшество. Дело в том, что именно так молитва звучит в греческом языке, с которого эту молитву перевели уже на русский