С Энни уже всё ОК, а как же Сьюзи?
С одним именем разобрались, но второе мне не давало покоя, и впервые я так долго думала о девушке))
Итак, SUSIE - женское имя, варианты Sue, Suse, Suzi, Suzy, Suzie, Suzee, Sefrа, Lily. Популярность этого имени в мире крайне низкая.
Версия 1: имя пришло из песни других исполнителей
Давайте выясним, в каких же песнях упоминалось это имя и какие вариации нам подходят. Обширный список песен с этим именем можно посмотреть тут http://lyrics.filestube.com/look_for.html?q=susie, а здесь самые известные из них:
«Hello Susie» 1969 - Amen Corner
«Susie (Dramas)» 1972 - Elton John
«Susie Darlin'» 1973 - Barry Crocker
«Susie Q» - Dale Hawkins, Creedence Clearwater Revival, The Rolling Stones as "Suzie Q"
«Wake Up Little Susie» 1957 - The Everly Brothers
«Where's The Playround Susie» 1969 - Glen Campbell
Больше всего меня заинтересовала песня «Susie Q», потому в современной речи этот термин используется, когда нужно описать действия какой-либо особи женского пола, чье имя вы не знаете или не хотите даже вспоминать.
Так каково же происхождение этого термина? Сочетание “Susie Q” было известно в США со второй половины 30-х годов XX века как название танцевального па, названного так по песне “Doin’ the Suzie-Q” Лил Хардин Армстронг (Lil Hardin Armstrong), вышедшей в 1936 году. В этом случае фамилия не совпадение - она была женой Луи Армстронга и умерла из-за сердечного приступа, который случился во время ее участия в телеконцерте, посвященного памяти ее уже покойного мужа.
К сожалению видео самой Армстронг с этой песней найти не удалось, но есть интересная видео-подборка с фото того периода и др.композицией
Click to viewА вот с этим танцевальным па и песней нашлось видео тоже 1936г Ina Ray Hutton:
После просмотра этих двух роликов я пребывала в полном восхищении: потрясающие фотографии передающие дух этой эры, изысканные и откровенные наряды и это 1936 год времена Великой Депрессии в США! а танец Хаттон и исполнение Армстронгов заставляет просто онеметь и с сочувствием посмотреть на современных артистов. Вы можете найти новые видеоролики, и они попытаются вас научить танцевать это па, но как же это всё пресно выглядит по сравнению с исполнителями той эпохи.
В последствии «Susie Q» - композиция Дэйла Хокинса, первоначально выпущена в авторском исполнении на сингле «Checker 863» в США в сентябре 1957 года. Позже эта композиция вошла в саундтрек «Апокалипсис сегодня».
В 1964 году эту песню исполнил Мик Джаггер и «The Rolling Stones». На разных изданиях название этой песни также писалось как Suzie Q, Suzie-Q, Suzy Q и в других вариантах.
Тут можете полюбопытствовать, как жёг Мик в 1965 году:
Сам текст песни выглядит так:
Oh, Susie Q,
Oh, Susie Q,
Oh, Susie Q,
I love you, my Susie Q
I love the way you walk
I love the way you talk
Love the way you walk
I love the way you talk
My Susie Q
Say that you’ll be true
Say that you’ll be true
Say that you’ll be true
And never leave me blue
My Susie Q
Oh, Susie Q
Oh, Susie Q
Oh, Susie Q
Honey I love you
My Susie Q
Что-то знакомое, не правда ли? Ах да, пару строк перекликаются с совместной работой Майкла и Мика «State of shoсk», но они более чем стандартные.
Вторая песня, которая прям напрашивается - «Wake Up Little Susie» The Everly Brothers. По версии журнала Rolling Stonе она находится на 311 месте в списке «500 самых популярных песен всех времен». Вкратце: парень с девушкой уснули во время сеанса в машине в открытом кинотеатре и теперь парень будит свою подругу и переживает, что ему сказать ее родителям. Взглянуть можно тут:
Еще нашла с персонажем Littlle Susie песню группы Rolling Stones "Dead Flowers", текст вот - http://www.lyricsfreak.com/r/rolling+stones/dead+flowers_20117890.html эта малышка Сьюзи приносит мертвые цветы, и всё бы ничего, но на жаргоне - это героин.
Думаю первую версия можно отбросить, только меня смущает Коппола и его «Апокалипсис сегодня».
Версия 2: найти с какого времени имя кочует по песням Майкла
В каких же песнях самого Майкла встречается это имя? Готова поспорить, что вы сразу назовете «Little Susie», а лишь миг подумав - «Superfly Sister», «Blood On The Dancefloor». Но это имя встречается и в ранних его песнях, так 1972 год - «I was Made to Love Her»:
«I was hightop shoes and shirt tails,
Suzy was in pig tails»
Послушать можно тут :
Но автор песни не он, а в какой же авторской песне и когда появляется это имя? В написанной в 1979 году в песне Heartbreak hotel есть такие строки и дабл-Сьюзи:
«There was Sefra and Sue,
Every girl that I knew»
Но вернемся к троице «Little Susie», «Superfly Sister», «Blood On The Dancefloor». Причём если в первой песне - это маленькая девочка и жертва, то в двух последних - роковые и соблазняющие женщины. «Little Susie» от этих двух песен по сути отличается не случайно, стихи к этой песне были написаны еще в 1979 (в ноябре 2006г Universal Express среди прочих памятных вещей Майкла приобрели записную книжку, в которой было написано от руки и датировано 1979г. 5 поэм, в том числе и эта). Что неплохо согласовывается с теорией о влиянии на создание песни картины 1974 г. «Beautiful Victim» Хельнвайна. А похожие по духу Сюьзи в «Superfly Sister», «Blood On The Dancefloor» созданы во времена «Dangerous».
В неизданном материале еще 2 экземпляра: «SISTER SUE», песня которую Майкл написал во время нахождения в суде в ноябре 1993г. и «SUSIE», написанная в 1978 и запатентованная в 1984г. В книге «For The Record» они указаны как неизданные, но может они трансформировались в какую-то из изданных?
Версия 3: имя реальной знакомой девушки
Теперь перейдем к реальным Сьюзи в окружении Майкла:
Во-первых, Сьюзи Венди Икеда (Suzee Ikeda) - певица и продюсер студии «Мотаун». Кстати, в «Мотаун» ее прозвали «творческим поверенным Майкла».
Майкл, Сьюзи Икеда и Хал Дэвис:
Во-вторых: Сюзан де Пасс: «В тот период огромное влияние на наши судьбы оказала женщина по имени Сюзанн де Пасс. Она работала в «Мотауне», именно она занялась нашим религиозным образованием, после того, как мы переехали в Лос-Анджелес. Она также стала менеджером «Пятерки Джексонов». Иногда мы жили у нее, ели, спали, даже вместе играли. Мы были шумной, резвой ватагой, а она - молодая и веселая. Она действительно много времени посвятила становлению «Пятерки Джексонов», и мне никогда не удастся полностью ее отблагодарить за все, что она сделала. Помню, Сюзанн показала нам наброски всех нас пятерых, сделанные углем. В каждом наброске мы были с разными прическами. А в серии цветных рисунков все мы были в разной одежде, которую можно было менять, как в детской игре «Колорформз». После того как мы выбрали себе прически, нас отвели к парикмахеру, чтобы он подстриг нас в соответствии с рисунками. Затем, после того как нам показали разные костюмы, мы отправились в костюмерную на примерку. Нас учили хорошим манерам и грамматике…» (Moonwalk, Michael Jackson)
Во-третьих, Сьюз Грин (Susaye Greene) - еще одна артистка «Мотауна», а точнее группы The Supremes. Если заглянуть в альбом Майкла «Off the Wall», то можно увидеть ее одним из авторов композиции "I Can't Help It"
Сама Грин об этой песне: «Стиви приехал ко мне и сказал, что хочет написать кое-что для Майкла. В это время я записывала бэк-вокал для двойного альбома Стиви «Songs in the Key of Life», у него пока была только зацепка «сan’t help it, if I wanted to», остальное он напевал как «ла-ла-да, ди-ди-да» и больше ни слова. Так что мы засели над ней и песня получилась довольно быстро. Однажды я приехала к Стиви и там как раз был Майкл. Они обсуждали, что будут делать и решили послушать материал в студии Стиви Wonderland. Мы с Майклом сидели в студии и около трех часов слушали как создаются песни для альбома «Songs in the Key of Life» и были в полном восторге от пульсирующего звука, который создал Стиви. После того как мы обнялись и Майкл уехал, Стиви сказал мне «Он запишет песню!».
В-третьих, в кредитах к HIStory указана дирижер Сюьзи Катаяна (Susie Katayana), дискография у нее обширная http://www.discogs.com/artist/Suzie+Katayama, но роль не ключевая.
Также Брук Шилдс возобновила свою популяронсть ролью в телесериале "Внезапная Сьюзан".
Про Сюзан Эток писать не буду ибо непроверенные и недоказуемые истории.
Еще версии и что об этом говорят другие источники
1. словарь слэнга: http://www.urbandictionary.com/define.php?term=susie (если чесно боюсь прямой перевод давать, чтоб меня не погнали отсюда) тут 6 значений, от которых я выпала в осадок.
2. В викиансверах попался такой стереотип: «Сьюзи означает имя красивой и безумной девушки».
3. Один из аналогов имени Сьюзи - Лили (Lily), так вот c прописной lily - белоснежный, и во многих статьях и заметках о цвете кожи Майкла используется именно это такое выражение «lily white skin».
4. В статье «Нью-Йорк Таймс» от 20 мая 1997 автор, зацепившись за строку из песни «every hot man is out takin' a chance», написал «Сьюзи - метафора СПИДа» и пошла эта цитата гулять вприпрыжку по просторам интернета. Полностью статья тут - http://www.nytimes.com/1997/05/20/arts/stars-adrift-further-out-further-in.html?scp=1&sq=blood%20on%20the%20dancefloor&st=cse.
Сначала подумала: ерунда какая-то, он бы еще написал «Энни - метафора туберкулёза», а после того как погуглила эту фразу нашла книгу «AIDS and Its Metaphors» Сьюзен Зонтаг, изданную в 1989г.
Сьюзен Зонтаг - американская писательница, лауреат многих премий, обладатель почетных званий, в 1993 г. она была избрана в Американскую академию искусств и литературы. В конце 1950-х - начале 1960-х годов преподавала философию в ряде колледжей и университетов США. В 1978 у нее была книга с похожим названием - «Illness as Metaphor». Персона очень неоднозначная, «интеллектуальная королева абсурда», несколько ее фраз:
- "Мы нуждаемся не в герменевтизации, а в эротизации искусства" (эссе 1967г «Порнографическое воображение");
- "Эпидемия СПИД'а является идеальным воплощением политической паранойи Первого мира"
- в статье "Что происходит с Америкой" (1966) Зонтаг объясняет своим читателям: Америка заслуживает одного - чтобы все ее богатства были переданы Третьему миру;
- "Правда состоит в том, что Моцарт, Паскаль, дифференциальное исчисление, Шекспир, парламентское правление, барочная архитектура, Ньютон, женская эмансипация, Кант, Маркс и балет Баланчина не искупают того вреда, который эта цивилизация нанесла окружающему ее миру. Белая раса - это раковая опухоль на теле человечества".
Вроде бы вообще асоциальная личность, но при этом политически очень активная: поездки в Кубу и Северный Вьетнам в 1968, Китай в 1973, Сараево в 1993 .
Опровергаемые факты или просто ересь
1. Часто встречается о песне «Little Susie» такая инфа: «В одном из интервью Майкл Джексон сказал, что песня о девушке по имени Анжела Картер (Аngela Carter). О ней написала песню «Concrete Angel» Мартина Макбрайд. Он сказал, что это видео так впечатлило его, что родились слова песни» - клип и песня 2001 года, интервью такого просто не существует.
2. Книга Susan S. Hunter «СПИД в Африке» - впервые издана в 2004, никак по срокам не попадает.
3. Жалобный рассказ о убийстве «малышке Сьюзи» и могильная плита перекочевали из викиансверов с заголовком «Правдивая история!» с кучей сопливых комментов о тяжкой жизни этой девочки, но что интересно - могильные камни постоянно меняются и количество невинно убиенных растет.
имхо - не верю, фанфик какой-то, а реальной такой истории с фактами ни одной не могу найти.
Заключение
Ну и с чем мы оказались в финале? Не смотря на ничтожно малое количество Сьюзи в современном мире (немного смешно - пик был аж в 1860г), множество музыкантов с удовольствием до сих пор использует это редкое имя в своих работах. И я их понимаю: оно краткое и звучное, в нем сочетается звонкая и шипящая согласная, такие выразительные гласные, да с таким набором играть и играть!
Я не знаю: запомнилось Майклу это имя в детстве из популярных песен, зацепило в фильме Копполы, подошло как общее имя незнакомой девушки или были еще причины. Просто хочу ему сказать спасибо за то, что он побуждает меня к поискам, во время которых я узнаю насколько разнообразен наш мир. Надеюсь, вы тоже почерпнули хоть что-то интересное для себя.