Этот ролик, размещенный в сети 15 мая 2010 уже выкладывали в сообществе, наверное, стоит добавить к нему перевод
Click to view
Том Снеддон "схлопотал"
Вильям Вадженер: Повсюду так много жуликов, которые даже не хотят поучаствовать в моем шоу. (
http://www.onsecondthought.tv) Но им нужен мой голос! Но они не приходят на мое шоу и не дают мне возможность ответить на вопросы. 6 -ть присяжных на июньском заседании. Я очень хотел бы, чтобы эти присяжные объявились. Давайте же, я хочу задать им кое-какие вопросы. Почему они не настояли, на том, чтобы Тома Снеддона обвинили в подделке улик в деле Майкла Джексона? Я ведь был свидетелем этого. Я находился в зале суда и видел, как тот предъявляет подложные отпечатки пальцев, несуществующий тел. разговор. Очевидно, что имел место заговор - только приглядитесь. Затем Снеддон прикрыл это другими доказательствами из своего арсенала, но нет! Адвокат Том Мезеро заявил: «Отметьте в протоколе». И судья сказал: « все верно, занесите в протокол».
Присяжные посмотрели на все эти доказательства и сказали себе: «нет никаких оснований обвинять этого парня». Том Снеддон выложил нам кучу д***ма. Он должен ответить за это. Не так ли?
Роб Хэган: Э, нет. Я знаю Тома. Конечно, не так близко. Когда его официально выбрали…(показывает, что он только начинал - прим.).
Wagener: Вы моете руки после того, как жмете ему руку? ( я обожаю этого парня ;) -прим.). Этот парень , буквально, подделал доказательства. Все это записано. Миллионы фанатов Джексона ненавидят суд округа Санта-Барбара из-за этого.
Роб Хэган: Э, эм, но….. вы не… Но я всегда хорошо относился к Тому. Я знаю его, как честного прокурора.
Wagener: Я тоже так думал. Он действительно сажал за решетку тех, кто этого заслуживал.
Роб Хэган: Я думал, что он достаточно успешный прокурор.
Wagener: Ну, ничто не помешает успешному прокурору быть лгуном. Но то, что он сделал с Майклом Джексоном лежит далеко за гранью прощения. Я должен сказать, и я знаю, что это не сделает меня очень популярным среди этого сборища прокуроров (перечисляет пару имен - прим.), конечно не таких никчемных (как Снеддон -прим.), я считаю, что Том Снеддон должен получить срок. Только так он может искупить свою вину. За это время у него накопится не такая хорошая пенсия, но он должен сесть за решетку. Вы не можете фальсифицировать улики, а потом просто говорить «ой, что-то мы напутали». Не уж… он заставил мальчика приложить ладонь к журналу, который был представлен присяжными. Почему мы это знаем? Потому что у уважаемого Тома Мезеро был транскрипт заседания, где один из присяжных спрашивает «получается, что тот мальчик должен был одеть перчатки?». Потом, после заседания они отправили отпечатки на экспертизу. Как же отпечатки пальцев появились на журнале, если мальчик свидетельствовал, что к моменту выхода журнала он уже несколько месяцев не появлялся в Неверленде. А он заявлял, что этот журнал Майкл давал ему в постели. Том Снеддон срежиссировал все свидетельские показания. Он все сфальсифицировал. Нет, если бы он был новичок в этом деле, если бы он был совсем зеленый и просто бы совершил глупейшую ошибку и дал вещдок мальчику без перчаток, а потом послал бы на экспертизу, о’кей, он еще неопытен, он совершил ошибку, давайте простим его. Но 25 лет! 25 лет! Вот если бы в вашем офисе кто-нибудь пять лет отмывал деньги, его бы раскрыли и сказали «слушайте, он же так долго работает у нам, давайте простим его».
Роб Хэган: Мы не простили бы этого,
Wagener: Тогда тем более мы не можем простить Тома Снеддона. Подонок должен сидеть в тюрьме.
Роб Хэган: Но это должен решить суд.
Wagener: Конечно! Естественно он получит свой суд. И мы предъявим наши записи с суда над Майклом Джексонов. Вот же они! Присяжные, смотрите, этот парень (Снеддон - прим.) виновен. Мы все предъявим присяжным все транскирипты и посадим Снеддона. Ему надо провести так какое-то время. Ну вот представьте, полицейский останавливает плохого парня, чтобы тот не ограбил дои мистера Хагена, каждый год этот плохой парень приходит к Робби и коп останавливает его…
Роб Хэган: Я бы был счастлив.
Wagener Конечно, вы бы были счастливы. А теперь представьте, что в один прекрасный день полицейский говорит, а не ограбить ли мне мистера Хагена и забрать ваши деньги.
Роб Хэган: Мне бы это не понравилось.
Wagener: В точку! Об этом я и говорю. Полицейский 10 лет ловил плохих парней, так давайте на этот раз разрешим ему сделать, что он хочет.
Роб Хэган: Так не пойдет. Американская система не должна так работать.
Wagener: Точно! Спасибо мистер Хэган. Я бы хотел, чтобы вы согласились со мной. Место Снеддона в тюрьме. Я знаю, что вы со мной не согласитесь. Просто я немного тороплю события. Если мы затянем, то люди просто переключат канал.
Но я дам вам еще 3 минутки. Помните о 6-рых присяжных. Потому что в коллегии адвокатов есть свои преступники. Судебная система Калифорнии создавалась более 160-ти лет назад. Но около 18 лет назад они многое изменили, они создали коллегию адвокатов. И потом они заявили «Мистер Хэган не может баллотироваться в присяжные. Он не такой опытный. Он не состоит в коллегии в течение 10 лет». Не в этом была цель, когда строилась судебная система Калифорнии. Система коррумпирована. Теперь в июне будут заседать 6 присяжных. Их никто не знает. Они переизбираются автоматически. Я повторю АВТОМАТИЧЕСКИ. Вы даже не будете голосовать за них. 24, 25 подписей, 1 процент к зарплате… Я не могу пойти против них, мистер Хэган не может выступить против. Им платят 107 тыс. долларов в месяц. И никто не может возразить, кроме «избранных». Посмотрите следующее видео. Все вопросы написаны на личных бланках коллегии, послушайте, что будет говорить Коллин, вначале она была назначена комиссаром, но позже была назначена присяжной. Ее никто не выбирал. Послушайте ее. Через пару минут мы вернемся и я хотел бы, чтобы мистер Хэган сделал заявление (далее идет обсуждение системы назначения, а не выбора присяжных - прим.)
Перевод hella©mjj.ru
А это обращение Вадженера к фанам Майкла, записанное в марте 2010 накануне первого слушания по делу Мюррея. Как видно, его слова насчет суда "ниачем" пока что подтверждаются на 100%(((
Click to view
Специальное обращение к фанам Майкла Джексона
Вильям Вадженер (William Wagener) утверждает, основываясь на доказательствах, что все возможные судьи в штате Лос Анджелес берут взятки. Он указывает на случай Ричарда Ф., адвоката, который доказал аппеляционному суду Калифорнии что на самом деле они уже на протяжении 20-ти лет брали взятки. Ричарда Файна позднее посадили в тюрьму за то, что он доказал факт подкупа, и заставил тем самым более чем 4 сотни судей Лос Анджелеса изменить законодательство, чтобы скрыть свои поступки.
Здравствуйте. Мы - люди, нам надо понять, что мы не можем побороть зло в нашем правительстве только своими силами. Нам необходимо объединить усилия.
Никогда раньше я не делал таких посланий, обращенных только к фанатам Майкла Джексона. Если вы действительно хотите добиться справедливости на суде, который состоится 5-го апреля Штат Калифорния против «доктора», который, как предполагалось, должен был наблюдать за Майклом, пока он спит…
Это заседание пройдет в Лос Анжелисе самым закрытым образом, который они вообще смогут обеспечить чтобы защитить как «врача», так и всех свидетелей. Как бы то ни было, шансы на честный, справедливый и законный суд с теми свидетельскими показаниями, которые буду даны, близки к нулю - где-то между 5-ю процентами и нулем.
На этой стадии судебного процесса, будьте уверены, никто не понесет тяжелого наказания за смерть Майкла Джексона. Почему я так говорю? Как я могу такое заявлять еще до того, как будет объявлен судья? А кто прокурор? Я прошу вас, фанатов Майкла Джексона и тех, кого волнует соблюдение Закона посмотреть этот видеоклип, который я сделал год назад и назвал «Освободите Ричарда Файна». Это и есть «Освободите Ричарда Файна»
Причина, по которой это важно для вас-это то, что Ричард Файн поймал ВСЕХ судей главного суда округа ЛА, а так же госсудей, который работают в штате ЛА. Он поймал ИХ ВСЕХ на взятках, оформленный как ежемесячные чеки.
По закону им причиталась только лишь госзарплата. Это - закон. Так было последние 20 лет с тех пор, как из главных окружных судей они превратились в государственный главных окружных судей. Но все же все они, образно говоря все, последние 20 лет выбрали путь получения взяток.
Им недостаточно того, что теперь они получают $171 000 в год, приблизительно $14 000 в месяц плюс премии, личное парковочное место, охрану и т.д. Этого им не достаточно. Они берут дополнительные $4 000 в месяц от округа ЛА. Ричард Файн доказал, что это незаконно, что это являлось гражданским правонарушением, облагающееся штрафом. И Ричард Фант отправил это дело в Калифорнийский аппеляционный суд, который является последней инстанцией, которая рассмотрела жалобу и сказала «ты прав, Мистер Ричард, адвокат в законе. Хорошо, это было незаконно и облагается штрафными санкциями».
А затем случилось вот что - законодатели Штата дали обратный ход и сделали все это легальным. Каждый, кто изучал закон знает, что вы не можете издать закон, запрещающий что-либо, а потом делающий это же вполне легальным. Закон не имеет обратной силы.
Ну что же, вот так вот поступили законодатели, и губернатор Арнольд Шварцнегер подписал этот закон. Пресса проигнорировала это. Все это случилось за одну неделю, всего ишь одну неделю в конце февраля 2009.
Вот какие шансы есть у вас на справедливый, неподкупный суд. Но мы уже знаем, Ричард Файн уже доказал, что все судьи ЛА брали взятки и теперь правительство штата не только отмыло все эти чеки и балансы, но и легализовало их, или они думают, что легализовали их тем, что разрешили брать взятки от одного подкупающего.
Почему это важно? Потому что Ричард Файн доказал, что в течение 3-х лет Гос-ый суд штата ЛА давал взятки коррумпированному Окружному суду округа ЛА, чтобы они не проиграли ни одного дела.
А теперь я спрошу вас: считаете ли вы, что это будет справедливо, если человек, обвиненный в убийстве Майкла Джексона, получит честный суд, или постановку, небольшой вердикт и будет отпущен фактически без наказания, а затем вдруг закончится доказательная база и суд так и не сможет понять, кто же на самом деле стоял за доктором и позволил случиться всему этому.
Вы, фанаты Майкла Джексона, если вам действительно важно, вам надо пойти и протестовать за Ричарда Файна. Посмотрите видео «Освободите Ричарда Файна» и «Зерман про Файна» (”Zerman on Fine”). Вам надо потребовать, чтобы суд был перенесен из ЛА туда, где судьи не берут открытые взятки.
Иначе бы получите очередной суд «ниачем», такой же, какой был над МД в 2005. Несмотря на то, что обвинения были просто ужасны, они были настолько притянуты и так нелепо сфабрикованы преступными прокурорами, что Майкл выиграл.
Но теперь здесь нет Майкла. Он не может нанять адвокатов, чтобы те боролись за него. Но вы можете надавить на суд тем, что окажете давление и настоите на освобождении Ричарда Файна. Его держат за решеткой уже год, прямо тут в тюрьме ЛА.
Тысячи фанатов будут наблюдать, как этот суд придет в ЛА. Что вы должны сделать, так это взять паузу и выйти в защиту Ричарда Файна. Обратите внимание на то, что все эти судьи берут взятки.
Неужели вы, Фаны МД, хотите, чтобы такой судья решал был ли Майкл убит? Я, Вильям Вадженер надеюсь, что вы, Люди, что вы соберетесь вместе ради освобождения Ричарда Файна. Национальное телевидение и ТВ штата грубо игнорирует Ричарда.
Почему так? Потому что они не хотят, чтобы вы узнали, что Калифорния превратилась в абсолютно фашистский штат и полит. заключенный №1 - это Ричард Файн, который и доказал это утверждение.
Я - Вильям Вадженер. Я не являюсь фанатом Майкла Джексона, как многие из вас могли подумать. Я являюсь фанатом справедливости и простого честного закона, применимого в свете дня, а не в темноте судейской конуры.
450 преступников, который сейчас находятся в тюрьмах ЛА, не должны там находиться. Все зависит от вас. Смотрите «Освободите Ричарда Файна» и «Зерман про Файна» "
Перевод Hella © 2010, mjj.ru