[ooc] Kamen Rider Den-O quotes, part 2 (episodes 11-20)
Episode 11
Momotaros: (on Kintaros) Just looking at him pisses me off!
Kintaros: Did you say something, Momo?
Momotaros: Who's a momo, you jerk! (slaps Kintaros on the back of the head, but he's already gone back to sleep) Wake up you! I said wake up, you bear bastard!
Naomi: Kin sure is passive!
Urataros: No no. He's probably just a fool.
(Ryoutarou's phone rings while he's drinking coffee with Hana)
Ryoutarou: (answering the phone) Hello? (realizing who it is) I'm sorry about yesterday! (bows in apology but hits his head on the table) Right now? Okay, I understand.
Hana: What'd he say?
Ryoutarou: The person I threw yesterday told me to go to him. I wonder if someone's angry with me again.
Momotaros: I haven't had much of an appearance, so my irritation is at a climax!
Momotaros: (recapping the story) Ryoutarou Nogami really is unlucky, but when I possess him, he can transform into the cool Den-O. I'm Momotaros. I don't like the name Momotaros or this form, but this is Ryoutarou's image, so it can't be helped. Imagins grant the wish of their contract holder in return they fly to that person's past. Den-O's job is to defeat the Imagin before they do villainous things. Well... I don't care about any of that so long as I get to have a cool battle! DenLiner. A train that crosses time, but this thing goes back in time after the Imagins. And it beats up the out-of-control Imagins who become giants. Following after the turtle bastard Urataros is a bear boy named Kintaros who attached to Ryoutarou. I admit he's strong, but he has a big body and big affection. He's an annoying guy. You guys aren't getting away with it if my appearance is shortened! A bear should act like a bear and just protect the forest!
Episode 12
Kensaku: The production manager was passionate about making her a star. Kasumi wanted to quit modelling so she could help with the house. Seeing that gallant love... I just had to maker her dream come true. So I cut my relation with my daughter. That time, that monster heard my wish. "I want to see Kasumi". I unconsciously wished that.
Kintaros: But why did the Imagin attack Kasumi?
Hana: The imagin decided that meant destroying Kasumi's career.
Kensaku: It's my fault that my daughter's dream was destroyed.
Kensaku: You're in the way of my work. Go live with your manager.
Kasumi: If I do that, you'll be all alone, father. You've been down ever since mother died.
Kensaku: If you disobey your parent, you're not a daughter of mine. Get out!
Owner: Kintaros... Not only does he aid an Imagin... if he tries to change the flow of time, then he will get a refusal of passage.
(DenLiner stops at Kasumi's interview)
Ryoutarou: This is...?
Owner: Just a bit before Ryoutarou met Kasumi.
(the DenLiner crew watch Kasumi meet her father. Kintaros begins to cry)
Ryoutarou: (giving Kintaros a cloth) Wipe your tears with this.
Kintaros: (getting off DenLiner) Later.
Owner: Where are you going?
Kintaros: To get off, of course.
Owner: There is no more reason for that. Because Kasumi and her father make up, the Imagin doesn't make the contract. Ryoutarou and Kasumi's meeting is also gone.
Ryoutarou: I don't really understand... so Kintaros's rampage also disappeared?
Owner: Seems like it is so.
Naomi: But... isn't that strange?
Hana: Their meeting was dependant on us going to the past.
Owner: Right. It is strange. That's why, the flow of time must not be changed! Make this the last time you do such a thing!
Ryoutarou: Thank you very much.
Owner: I didn't do a thing...
Episode 13
Ozaki: (staring at Miura's pendulum and getting hypnotized) It was... when I was in elementary school first year. That day, I peed in front of homeroom teacher Miyuki. But she wasn't angry. She smiled! She was my first love.
Miura: It got this guy instead!
Ozaki: (being dragged away by Miura) But I quickly got a second love! The second grade lunch monitor...
Ryutaros: (to Hana) I have to defeat Ryoutarou. That's why I possessed him.
Episode 14
Hana: When did you possess Ryoutarou?
Ryutaros: Well... (pointing at Urataros) when that turtle person possessed him. If we possess him together no one would know, right?
Urataros: So... you used me as camouflage!?
Momotaros: What a jerk.
Ryoutarou: You've been in me that long?
Ryutaros: (drinking coffee) This is good!
Hana: What are you after? Den-O? The singularity point?
Ryutaros: Don't know. Something put the thought into my head by itself. Imagins are all that way, right?
Ryoutarou: Really?
Urataros: Well, there is that.
Ryutaros: So I was told I could be the conductor for the train of time if I beat Ryoutarou. Being a conductor would be great!
Momotaros: Conductor!? Who told you that?
Ryutaros: I said I didn't know, right. It was just put in my head. That's why I have to beat Ryoutarou. Right? (flicks coffee cream at Ryoutarou)
Momotaros: No "right", you jerk! I won't let that happen!
Urataros: Anyway, if Ryoutarou dies, you'll die too.
Ryutaros: I know. Calling me Ryutaros would be fine, right?
Kintaros: I think I should shut him up here!
Ryoutarou: I want to ask... You possessed me so long ago, it's strange that you havent done anything yet.
Ryutaros: Well, possessing Ryoutarou is a really good thing.
Hana: Good?
Ryutaros: Hey, please! May I just keep it this way a bit longer? I'll do a proper job about it later.
Hana: (using a ticket on Shuji) Ten years ago, February 20th. Do you remember what happened on this day?
Shuji: That's the day Koro died. (to Yuuji) You always helped take care of them on your way home from school. But... that day Koro was hit by a bike. You tried to bring him to a hospital alone. You got lost. By the time I found you and took you to the hospital... it was too late. Since then you haven't come to the park. You probably blamed yourself. It's not your fault!
Ryutaros: (to the Owl Imagin as Den-O Gun Form) Mind if I defeat you? Can't hear you!
Ryutaros: I have a train too, right?
Ryoutarou: I'm not sure if there is one for you.
Episode 15
Hakamada: (holding everyone at gunpoint) Who are you!?
Hana: That's right, why did you barricade yourself here!?
Hakamada: Yeah! Why!?
Robber: Um... I thought about doing a robbery, but as I was loitering about there was a cop. I stole this person's bike. After that I ended up here.
Ryoutarou: But you said you were an evil robber.
Robber: I was just letting it get to my head. And the pistol is a toy.
Hakamada: What!?
Ryoutarou: Hakamada, right? Why are the police after you?
Hakamada: Me? Well, I am under suspicion for stealing money from the company where I used to work. I don't remember it exactly, but the president told me to get out. I lost my temper and stormed out, that's it.
Ryoutarou: Then... you're falsely charged?
Airi: What a pity. I wonder if that president made some mistake?
Episode 16
Ryoutarou: I'm also possessed by a monster. But it's okay now.
Higuchi: To be honest... the company money, I don't know if Hakamada took it or not. I was drunk. I don't remember. So I accidentally asked the monster for something. To fix the problems with my drinking habit.
Ryoutarou: Really? But why so suddenly?
Higuchi: The monster appeared before my eyes earlier.
Ryoutarou: Earlier?
Higuchi: He said soemthing about some contract! Just what is going on!?
Hakamada: The company money was found?
Higuchi: Yeah. That time, I... threw the money away myself. Someone on the truck who saw it told me the name of that transport company.
Hakamada: I see. Thank goodness.
Higuchi: You were just trying to help me with my drinking. But I suspected you... please forgive me!
Episode 17
(cut scene)
Owner: (to Hana, on Ryoutarou) Find him as soon as pssible, please. DenLiner cannot remain stopped at a single time indefinately. Plus Ryoutarou must be returned to his original time as soon as possible.
(the Taros are fighting)
Hana: Hey! Everyone listen!
Momotaros: (dropping Ryutaros on the floor) What!?
Hana: You know Ryoutarou's collapsed again, right? It's because you four are possessing him! Ryoutarou is falling apart!
Urataros: Well, that is true. Everyone but e is too violent. Right?
Momotaros: What do you mean!?
Hana: Well, you play too much at night.
Momotaros: She said you play too much at night.
Hana: So, I've been thinking...
Momotaros: What!?
Hana: You Imagins... are fired!
(Ryoutarou leaves the hospital)
Yuka: Nogami!
Ryoutarou: Sawada?
Yuka: I knew it! Long time no see!
Ryoutarou: It really has been a long time. You're back? Are England's schools on spring break now?
Yuka: ...I suppose. Are you well? Your complexion isn't good. Are you fainting as usual?
Ryoutarou: No... I'm not that bad.
Nurse: (walking past) Nogami, you're cleared to leave already? Take care of yourself.
Ryoutarou: Thank you. (turns back to Yuka) Well... sometimes...
Yuka: You haven't changed at all from high school!
Yuka: (to Ryoutarou) Is your sister well? She's married, right? She's shown me her fiance. Although she said after Nogami graduated.
Episode 18
Wolf Imagin: (in 2004) No... what should I do!? I don't know what to target! And I can't return to 2007!
Wolf Imagin: (in 2004) Why does nothing come to my head? Hey! What should I do!? Where should I attack!? Hey! Someone respond!
Owner: Ryoutarou.. the ticket you use does not allow you to make stops. if you remain in the past too long, it gives me trouble.
Ryoutarou: I'm sorry.
Owner: But we left an Imagin behind, so something must be done. Oh yes! What did you see?
Ryoutarou: There was this person among those attacked by the Imagin. It's the person my older sister was supposed to marry.
Hana: Airi?
Ryoutarou: His name is Yuuto Sakurai. At this point, you can call him a missing person. Now...
Owner: I see... but perhaps you just met him from three years ago?
Ryoutarou: That's not so. Because... (holds up Sakurai's pocket watch) He had this. This is... a present from my older sister and myself from last year. Sakurai from three years ago wouldn't have this. When Sakurai disappeared, only this watch remained. But I don't know why there are two of them. But... I sure of it.
Owner: This Yuuto Sakurai is missing?
Ryoutarou: It happened at the beginning of this year.
Hana: But Airi doesn't act like that at all!
Ryoutarou: That's because she doesn't remember anything about Sakurai. She puts all her memories deep down. She isn't aware of it herself. Sakurai disappeared a month before her wedding day. Despite that, she smiled blissfully and made my lunch as always. But, this can't be okay. By the time I saw her, her memory had disappeared.
Owner: I see. If that's true, then if this man named Yuuto Sakurai can travel through time, that would be of interest. And being where Imagins attack... it might not be a coincidence.
Yuka: (to Airi) How was your wedding? I wish I saw you as a bride.
Airi: Wedding? Whose?
Kintaros: Ryoutarou.
Ryoutarou: What is it, Kintaros?
Kintaros: Ryoutarou, tell me your wish. Your wish. I'll accept anything.
Ryoutarou: Why ask this so suddenly?
Kintaros: If the contract is finished, I can leave you. I want to leave. It's too crowded with the others.
Ryoutarou: Kintaros...
Kintaros: Please! Please tell me your wish!
Ryoutarou: Your sentiment makes me happy, but wait a bit.
Kintaros: Right! Waiting a bit... is your wish, right?
Ryoutarou: No! You're being too pushy about this!
Kintaros: It can be anything! Just hurry!
Momotaros: Hissatsu. My hissatsu attack! Part Five!
(Den-O Sword Form destroys the Wolf Imagin)
Momotaros: That's it! My new hissatsu attack!
Ryoutarou: Momotaros... after three is four.
Momotaros: I know that! It's so great it skipped one!
Ryoutarou: Hmm...
Momotaros: What do you mean "hmmm"? Don't look down on me! One, two, three, five, six, seven, eight, nine, ten!
Hana: As long as you remember, that won't disappear?
Ryoutarou: Yeah. I suppose sis should remember. (takes out Sakurai's pocket watch)
Hana: What's written there?
Ryoutarou: "The past should give us hope". When we found this watch where Sakurai disappeared, this was written here. When we gave it as a present, there was nothing there. Sakurai must have added it before he disappeared.
Hana: The past gives us hope...
Ryoutarou: Perhaps Sakurai is alive. If I go to the past again to search for Sakurai...
Yuuto: Give that up. if you do that, it would greatly inconvenience me.
Hana: Who are you!?
(Yuuto takes out a Rider ticket)
Hana: A ticket!
Ryoutarou: Who are you!?
Yuuto: I am... Yuuto Sakurai.
Ryoutarou: Yuuto... Sakurai?
Hana: The same name...
Episode 19
Ryoutarou: Is it true your name is Yuuto Sakurai?
Yuuto: What would I be doing lying?
Ryoutarou: No... it's just you have the same name as the Sakurai that I know.
Yuuto: If we have the same name, then wouldn't we be the same person?
Ryoutarou: That...
Yuuto: You sure are dense. Consider that I have a ticket.
Ryoutarou: It can't be... You came from the past?
Yuuto: Maybe...
Ryoutarou: Can you give me a straight answer!? Did you really come from the past? And you told me not to look for Sakurai in the past, right? What's that mean? Do you know something?
Yuuto: Shut up! Ryoutarou Nogami, right? There's no need for you to know. For now... don't involve yourself with the past Yuuto Sakurai. If you do, the flow of time will be warped.
Owner: (to Ryoutarou) I cannot do that. Unless you have a ticket, you cannot get off in the past.
Ryoutarou: But I want to retrieve the Sakurai from three years in the past. If I do that, sis... Please! Isn't there some way? (knocking over Owner's dessert flag) I'm sorry.
Owner: There is one way. Just to have the ticket.
Momotaros: What's the matter with you, old man? It's just a little trip. Why not? You sure are stingy. (Owner stands up unexpectedly) He's mad...
Owner: I am stingy after all.
Urataros: (to Ryoutarou, on Sakurai) When you talk about that guy, he seems like he has quite the personality, but is he really Airi's fiance?
Ryoutarou: I don't think so. He's too different from Sakurai. My sister's cafe specializes in books about stars because Sakurai is an astronomer. He'd often take sis and I to look at the stars. Although he seemed like a kid when talking about the stars. He loved my sister's coffee. He was a kind man. He was a part of my sister's and my family.
Yuuto: Nogami, protecting the flow of time isn't the same thing as saving people. Don't loiter in time in a half-assed way. Okay?
Episode 20
Ryoutarou: ZeroLiner?
Owner: DenLiner runs on just one line. It's not surprising that there are other lines. And... if he uses ZeroLiner, that surely means he is in a position for protecting the flow of time. In other words, if he tells you to stay away from the past Yuuto Sakurai... then there is merit in listening to that.
Owner: Yuuto. Ignore Ryoutarou for now. Will you tell me why you are on ZeroLiner? I thought ZeroLiner was destroyed along with that erased time?
Hana: Erased time?
Yuuto: I'm just holding this train for someone.
Deneb: (on Yuuto's fighting strategy) This way of fighting is no good. There's a more proper way...
Yuuto: Man... Then you do it.
Deneb: Roger!
(Deneb assumes his position as Yuuto swipes the Card through the Belt)
Zeronos Belt: Vega Form.
(Yuuto and Deneb are transformed into Kamen Rider Zeronos Vega Form)
Deneb: Let me say this to start. The face on my chest is decoration.
Yuuto: You! What are you saying!?
Deneb: Just... it would be bad to decieve him.
Yuuto: Idiot.
(Yuuto produces the Zeronos Belt and puts it on)
Yuuto: (reaching for a Zeronos Card) Damn... forcing me to use one here... You really are a nuisance. (swiping the card through the Belt) Henshin!
Zeronos Belt: Altair Form.
(Yuuto is transformed into Kamen Rider Zeronos)
Momotaros: (on Kintaros) Just looking at him pisses me off!
Kintaros: Did you say something, Momo?
Momotaros: Who's a momo, you jerk! (slaps Kintaros on the back of the head, but he's already gone back to sleep) Wake up you! I said wake up, you bear bastard!
Naomi: Kin sure is passive!
Urataros: No no. He's probably just a fool.
(Ryoutarou's phone rings while he's drinking coffee with Hana)
Ryoutarou: (answering the phone) Hello? (realizing who it is) I'm sorry about yesterday! (bows in apology but hits his head on the table) Right now? Okay, I understand.
Hana: What'd he say?
Ryoutarou: The person I threw yesterday told me to go to him. I wonder if someone's angry with me again.
Momotaros: I haven't had much of an appearance, so my irritation is at a climax!
Momotaros: (recapping the story) Ryoutarou Nogami really is unlucky, but when I possess him, he can transform into the cool Den-O. I'm Momotaros. I don't like the name Momotaros or this form, but this is Ryoutarou's image, so it can't be helped. Imagins grant the wish of their contract holder in return they fly to that person's past. Den-O's job is to defeat the Imagin before they do villainous things. Well... I don't care about any of that so long as I get to have a cool battle! DenLiner. A train that crosses time, but this thing goes back in time after the Imagins. And it beats up the out-of-control Imagins who become giants. Following after the turtle bastard Urataros is a bear boy named Kintaros who attached to Ryoutarou. I admit he's strong, but he has a big body and big affection. He's an annoying guy. You guys aren't getting away with it if my appearance is shortened! A bear should act like a bear and just protect the forest!
Episode 12
Kensaku: The production manager was passionate about making her a star. Kasumi wanted to quit modelling so she could help with the house. Seeing that gallant love... I just had to maker her dream come true. So I cut my relation with my daughter. That time, that monster heard my wish. "I want to see Kasumi". I unconsciously wished that.
Kintaros: But why did the Imagin attack Kasumi?
Hana: The imagin decided that meant destroying Kasumi's career.
Kensaku: It's my fault that my daughter's dream was destroyed.
Kensaku: You're in the way of my work. Go live with your manager.
Kasumi: If I do that, you'll be all alone, father. You've been down ever since mother died.
Kensaku: If you disobey your parent, you're not a daughter of mine. Get out!
Owner: Kintaros... Not only does he aid an Imagin... if he tries to change the flow of time, then he will get a refusal of passage.
(DenLiner stops at Kasumi's interview)
Ryoutarou: This is...?
Owner: Just a bit before Ryoutarou met Kasumi.
(the DenLiner crew watch Kasumi meet her father. Kintaros begins to cry)
Ryoutarou: (giving Kintaros a cloth) Wipe your tears with this.
Kintaros: (getting off DenLiner) Later.
Owner: Where are you going?
Kintaros: To get off, of course.
Owner: There is no more reason for that. Because Kasumi and her father make up, the Imagin doesn't make the contract. Ryoutarou and Kasumi's meeting is also gone.
Ryoutarou: I don't really understand... so Kintaros's rampage also disappeared?
Owner: Seems like it is so.
Naomi: But... isn't that strange?
Hana: Their meeting was dependant on us going to the past.
Owner: Right. It is strange. That's why, the flow of time must not be changed! Make this the last time you do such a thing!
Ryoutarou: Thank you very much.
Owner: I didn't do a thing...
Episode 13
Ozaki: (staring at Miura's pendulum and getting hypnotized) It was... when I was in elementary school first year. That day, I peed in front of homeroom teacher Miyuki. But she wasn't angry. She smiled! She was my first love.
Miura: It got this guy instead!
Ozaki: (being dragged away by Miura) But I quickly got a second love! The second grade lunch monitor...
Ryutaros: (to Hana) I have to defeat Ryoutarou. That's why I possessed him.
Episode 14
Hana: When did you possess Ryoutarou?
Ryutaros: Well... (pointing at Urataros) when that turtle person possessed him. If we possess him together no one would know, right?
Urataros: So... you used me as camouflage!?
Momotaros: What a jerk.
Ryoutarou: You've been in me that long?
Ryutaros: (drinking coffee) This is good!
Hana: What are you after? Den-O? The singularity point?
Ryutaros: Don't know. Something put the thought into my head by itself. Imagins are all that way, right?
Ryoutarou: Really?
Urataros: Well, there is that.
Ryutaros: So I was told I could be the conductor for the train of time if I beat Ryoutarou. Being a conductor would be great!
Momotaros: Conductor!? Who told you that?
Ryutaros: I said I didn't know, right. It was just put in my head. That's why I have to beat Ryoutarou. Right? (flicks coffee cream at Ryoutarou)
Momotaros: No "right", you jerk! I won't let that happen!
Urataros: Anyway, if Ryoutarou dies, you'll die too.
Ryutaros: I know. Calling me Ryutaros would be fine, right?
Kintaros: I think I should shut him up here!
Ryoutarou: I want to ask... You possessed me so long ago, it's strange that you havent done anything yet.
Ryutaros: Well, possessing Ryoutarou is a really good thing.
Hana: Good?
Ryutaros: Hey, please! May I just keep it this way a bit longer? I'll do a proper job about it later.
Hana: (using a ticket on Shuji) Ten years ago, February 20th. Do you remember what happened on this day?
Shuji: That's the day Koro died. (to Yuuji) You always helped take care of them on your way home from school. But... that day Koro was hit by a bike. You tried to bring him to a hospital alone. You got lost. By the time I found you and took you to the hospital... it was too late. Since then you haven't come to the park. You probably blamed yourself. It's not your fault!
Ryutaros: (to the Owl Imagin as Den-O Gun Form) Mind if I defeat you? Can't hear you!
Ryutaros: I have a train too, right?
Ryoutarou: I'm not sure if there is one for you.
Episode 15
Hakamada: (holding everyone at gunpoint) Who are you!?
Hana: That's right, why did you barricade yourself here!?
Hakamada: Yeah! Why!?
Robber: Um... I thought about doing a robbery, but as I was loitering about there was a cop. I stole this person's bike. After that I ended up here.
Ryoutarou: But you said you were an evil robber.
Robber: I was just letting it get to my head. And the pistol is a toy.
Hakamada: What!?
Ryoutarou: Hakamada, right? Why are the police after you?
Hakamada: Me? Well, I am under suspicion for stealing money from the company where I used to work. I don't remember it exactly, but the president told me to get out. I lost my temper and stormed out, that's it.
Ryoutarou: Then... you're falsely charged?
Airi: What a pity. I wonder if that president made some mistake?
Episode 16
Ryoutarou: I'm also possessed by a monster. But it's okay now.
Higuchi: To be honest... the company money, I don't know if Hakamada took it or not. I was drunk. I don't remember. So I accidentally asked the monster for something. To fix the problems with my drinking habit.
Ryoutarou: Really? But why so suddenly?
Higuchi: The monster appeared before my eyes earlier.
Ryoutarou: Earlier?
Higuchi: He said soemthing about some contract! Just what is going on!?
Hakamada: The company money was found?
Higuchi: Yeah. That time, I... threw the money away myself. Someone on the truck who saw it told me the name of that transport company.
Hakamada: I see. Thank goodness.
Higuchi: You were just trying to help me with my drinking. But I suspected you... please forgive me!
Episode 17
(cut scene)
Owner: (to Hana, on Ryoutarou) Find him as soon as pssible, please. DenLiner cannot remain stopped at a single time indefinately. Plus Ryoutarou must be returned to his original time as soon as possible.
(the Taros are fighting)
Hana: Hey! Everyone listen!
Momotaros: (dropping Ryutaros on the floor) What!?
Hana: You know Ryoutarou's collapsed again, right? It's because you four are possessing him! Ryoutarou is falling apart!
Urataros: Well, that is true. Everyone but e is too violent. Right?
Momotaros: What do you mean!?
Hana: Well, you play too much at night.
Momotaros: She said you play too much at night.
Hana: So, I've been thinking...
Momotaros: What!?
Hana: You Imagins... are fired!
(Ryoutarou leaves the hospital)
Yuka: Nogami!
Ryoutarou: Sawada?
Yuka: I knew it! Long time no see!
Ryoutarou: It really has been a long time. You're back? Are England's schools on spring break now?
Yuka: ...I suppose. Are you well? Your complexion isn't good. Are you fainting as usual?
Ryoutarou: No... I'm not that bad.
Nurse: (walking past) Nogami, you're cleared to leave already? Take care of yourself.
Ryoutarou: Thank you. (turns back to Yuka) Well... sometimes...
Yuka: You haven't changed at all from high school!
Yuka: (to Ryoutarou) Is your sister well? She's married, right? She's shown me her fiance. Although she said after Nogami graduated.
Episode 18
Wolf Imagin: (in 2004) No... what should I do!? I don't know what to target! And I can't return to 2007!
Wolf Imagin: (in 2004) Why does nothing come to my head? Hey! What should I do!? Where should I attack!? Hey! Someone respond!
Owner: Ryoutarou.. the ticket you use does not allow you to make stops. if you remain in the past too long, it gives me trouble.
Ryoutarou: I'm sorry.
Owner: But we left an Imagin behind, so something must be done. Oh yes! What did you see?
Ryoutarou: There was this person among those attacked by the Imagin. It's the person my older sister was supposed to marry.
Hana: Airi?
Ryoutarou: His name is Yuuto Sakurai. At this point, you can call him a missing person. Now...
Owner: I see... but perhaps you just met him from three years ago?
Ryoutarou: That's not so. Because... (holds up Sakurai's pocket watch) He had this. This is... a present from my older sister and myself from last year. Sakurai from three years ago wouldn't have this. When Sakurai disappeared, only this watch remained. But I don't know why there are two of them. But... I sure of it.
Owner: This Yuuto Sakurai is missing?
Ryoutarou: It happened at the beginning of this year.
Hana: But Airi doesn't act like that at all!
Ryoutarou: That's because she doesn't remember anything about Sakurai. She puts all her memories deep down. She isn't aware of it herself. Sakurai disappeared a month before her wedding day. Despite that, she smiled blissfully and made my lunch as always. But, this can't be okay. By the time I saw her, her memory had disappeared.
Owner: I see. If that's true, then if this man named Yuuto Sakurai can travel through time, that would be of interest. And being where Imagins attack... it might not be a coincidence.
Yuka: (to Airi) How was your wedding? I wish I saw you as a bride.
Airi: Wedding? Whose?
Kintaros: Ryoutarou.
Ryoutarou: What is it, Kintaros?
Kintaros: Ryoutarou, tell me your wish. Your wish. I'll accept anything.
Ryoutarou: Why ask this so suddenly?
Kintaros: If the contract is finished, I can leave you. I want to leave. It's too crowded with the others.
Ryoutarou: Kintaros...
Kintaros: Please! Please tell me your wish!
Ryoutarou: Your sentiment makes me happy, but wait a bit.
Kintaros: Right! Waiting a bit... is your wish, right?
Ryoutarou: No! You're being too pushy about this!
Kintaros: It can be anything! Just hurry!
Momotaros: Hissatsu. My hissatsu attack! Part Five!
(Den-O Sword Form destroys the Wolf Imagin)
Momotaros: That's it! My new hissatsu attack!
Ryoutarou: Momotaros... after three is four.
Momotaros: I know that! It's so great it skipped one!
Ryoutarou: Hmm...
Momotaros: What do you mean "hmmm"? Don't look down on me! One, two, three, five, six, seven, eight, nine, ten!
Hana: As long as you remember, that won't disappear?
Ryoutarou: Yeah. I suppose sis should remember. (takes out Sakurai's pocket watch)
Hana: What's written there?
Ryoutarou: "The past should give us hope". When we found this watch where Sakurai disappeared, this was written here. When we gave it as a present, there was nothing there. Sakurai must have added it before he disappeared.
Hana: The past gives us hope...
Ryoutarou: Perhaps Sakurai is alive. If I go to the past again to search for Sakurai...
Yuuto: Give that up. if you do that, it would greatly inconvenience me.
Hana: Who are you!?
(Yuuto takes out a Rider ticket)
Hana: A ticket!
Ryoutarou: Who are you!?
Yuuto: I am... Yuuto Sakurai.
Ryoutarou: Yuuto... Sakurai?
Hana: The same name...
Episode 19
Ryoutarou: Is it true your name is Yuuto Sakurai?
Yuuto: What would I be doing lying?
Ryoutarou: No... it's just you have the same name as the Sakurai that I know.
Yuuto: If we have the same name, then wouldn't we be the same person?
Ryoutarou: That...
Yuuto: You sure are dense. Consider that I have a ticket.
Ryoutarou: It can't be... You came from the past?
Yuuto: Maybe...
Ryoutarou: Can you give me a straight answer!? Did you really come from the past? And you told me not to look for Sakurai in the past, right? What's that mean? Do you know something?
Yuuto: Shut up! Ryoutarou Nogami, right? There's no need for you to know. For now... don't involve yourself with the past Yuuto Sakurai. If you do, the flow of time will be warped.
Owner: (to Ryoutarou) I cannot do that. Unless you have a ticket, you cannot get off in the past.
Ryoutarou: But I want to retrieve the Sakurai from three years in the past. If I do that, sis... Please! Isn't there some way? (knocking over Owner's dessert flag) I'm sorry.
Owner: There is one way. Just to have the ticket.
Momotaros: What's the matter with you, old man? It's just a little trip. Why not? You sure are stingy. (Owner stands up unexpectedly) He's mad...
Owner: I am stingy after all.
Urataros: (to Ryoutarou, on Sakurai) When you talk about that guy, he seems like he has quite the personality, but is he really Airi's fiance?
Ryoutarou: I don't think so. He's too different from Sakurai. My sister's cafe specializes in books about stars because Sakurai is an astronomer. He'd often take sis and I to look at the stars. Although he seemed like a kid when talking about the stars. He loved my sister's coffee. He was a kind man. He was a part of my sister's and my family.
Yuuto: Nogami, protecting the flow of time isn't the same thing as saving people. Don't loiter in time in a half-assed way. Okay?
Episode 20
Ryoutarou: ZeroLiner?
Owner: DenLiner runs on just one line. It's not surprising that there are other lines. And... if he uses ZeroLiner, that surely means he is in a position for protecting the flow of time. In other words, if he tells you to stay away from the past Yuuto Sakurai... then there is merit in listening to that.
Owner: Yuuto. Ignore Ryoutarou for now. Will you tell me why you are on ZeroLiner? I thought ZeroLiner was destroyed along with that erased time?
Hana: Erased time?
Yuuto: I'm just holding this train for someone.
Deneb: (on Yuuto's fighting strategy) This way of fighting is no good. There's a more proper way...
Yuuto: Man... Then you do it.
Deneb: Roger!
(Deneb assumes his position as Yuuto swipes the Card through the Belt)
Zeronos Belt: Vega Form.
(Yuuto and Deneb are transformed into Kamen Rider Zeronos Vega Form)
Deneb: Let me say this to start. The face on my chest is decoration.
Yuuto: You! What are you saying!?
Deneb: Just... it would be bad to decieve him.
Yuuto: Idiot.
(Yuuto produces the Zeronos Belt and puts it on)
Yuuto: (reaching for a Zeronos Card) Damn... forcing me to use one here... You really are a nuisance. (swiping the card through the Belt) Henshin!
Zeronos Belt: Altair Form.
(Yuuto is transformed into Kamen Rider Zeronos)