20 МИНУТ УНИКАЛЬНОЙ КИНОХРОНИКИ: ИНТЕРВЕНТЫ В ХАБАРОВСКЕ (1918)
Оригинал взят у naslednik_dv в УНИКАЛЬНАЯ КИНОХРОНИКА: ИНТЕРВЕНТЫ В ХАБАРОВСКЕ (1918)
Пять лет назад в сети появилась хроника «The American Expeditionary Forces in Siberia» - получасовой звуковой фильм, produced by Army Pictorial Center. Основной хронометраж, разумеется, достался Приморью. Хабаровск мелькает на плёнке две минуты: джигитовка калмыковцев, родео янки и несколько кадров военнопленных Первой мировой.
Теперь мы можем видеть исходный материал - полную версию кинохроники, снятой в ноябре 1918 года. В 2015 году оцифрованную историю выложило в открытый доступ Национальное управление архивов и документации США.
Из четырнадцати катушек (reel) три содержат кадры, снятые в Хабаровске и в лагере на Красной Речке - более 20 минут.
Комментарии к видеоряду даю минимальные - «кто/что» и «где».
Reel #2
04’11’’
14 ноября. Военно-полевой госпиталь 27-го полка Американского экспедиционного корпуса разместился в здании на улице Барановской (Ленина, 65).
04’52’’
Командный состав с полковым знаменем у здания штаба - тогда же, там же (Ленина, 61).
В кадре (слева направо): личный адъютант командира полка Райан (P.A. Ryan), майор Бак (E.C. Buck), майор Миллер (W.C. Miller), командир полка полковник Штайр (H.D. Styer), адъютант командира полка капитан Шамотульский (C.A. Shamotulski), майор Моррисси (P.J. Morrissey), контрразведчик капитан Браун (Brown), начальник медчасти майор Скаддер (H.H. Scudder), майор Белт (W.C. Belt), майор Фэирчайлд (F.D. Fairchild).
05’06’’
Крупный план: командир 27ПП полковник Генри Штайр.
Средний план: Шамотульский, Штайр и Скаддер (первый ряд), Браун, (?) и Райан (второй ряд).
05’33’’
Полковник Штайр в кабинете.
05’50’’
Капитан Шамотульский в кабинете.
06’08’’
Панорама: берег Амура близ Алексеевского моста под Хабаровском (моста в кадре нет).
06’35’’
Панорама: вид на Чердымовку и Военную гору от станции Хабаровск. Сохранившаяся до наших дней водонапорная башня (Ленинградская, 101) позволяет сделать точную привязку к местности. Виден силуэт утраченной Михайловской церкви на городском кладбище.
Общие и средние планы: японские артиллеристы вкатывают на жд/платформы орудия.
Reel #3
00’05’’
Рота «В» 27ПП готовится к разгрузке вагонов на станции Хабаровск.
00’18’’
Перрон хабаровского вокзала: янки, японцы, китайцы, гражданские.
00’31’’
Подполковники Робинсон (Robinson) и Морроу (C.H. Morrow) в окне вагона. Чарльз Морроу был назначен комендантом лагеря военнопленных на Красной Речке.
00’44’’
Панорамы: берег Уссури в районе Красной Речки, жилые постройки.
01’33’’
Рота «Е» капитана Ларкинса (Larkins): рота несла комендантскую службу в лагере на Красной Речке. В кадре видны купола гарнизонной церкви, ныне утраченной.
02’32’’
Назначенные американцами командиры из числа военнопленных обходят строй (из 2 000 немцев и австро-венгров примерно 1 550 человек - офицеры).
Панорама: военнопленные позируют с собакой, казармы.
Несколько общих и средних планов: военнопленные делают гимнастику на плацу.
04’14’’
Подполковник Морроу и капитан Шамотульский позируют на крыльце и на фоне автомобиля.
04’47’’
Генерал-лейтенант Оой в своём кабинете в штабе японской 12-й дивизии (располагался в здании Кадетского корпуса).
Оой в окружении штабных офицеров и адъютантов.
05’48’’
Полковник Штайр и генерал-лейтенант Оой в штабе японской 12-й дивизии. Рядом со Штайром - адъютант Шамотульский, слева от комдива - начштаба дивизии полковник Мацуяма (сидит) и адъютант майор Ёригути (стоит).
06’10’’
Похороны преподавателя Хабаровского кадетского корпуса. Выход из здания кадет младших и старших классов, построение, оркестр. Катафалк и процессия движутся по ул. Тихменёвской (Серышева) к городскому кладбищу.
07’58’’
Несколько планов и панорам с Алексеевским мостом (выше и ниже по течению). Японские часовые на въезде на мост.
Reel #4
00’05’’
Американский и японский часовые на фоне госпитального поезда AEFS. Сотрудники госпиталя, интерьер, больные на койках.
00’41’’
Прибывший из Порт-Артура генерал Каидзука у крыльца штаба 27ПП на ул. Барановской (Ленина, 61). В кадре (слева направо): капитан Хирата, полковник Кимура, генерал Каидзука и капитан Кунэкава. На секунду появляется переводчик Кодзима (белый мех воротника). Генералу пожимает руку, судя по всему, майор Браун (контрразведка).
00’55’’
Крыльцо кадетского корпуса. Надпись на японском: «Штаб 12-й дивизии». Выходит генерал Оой с офицерами, садится в автомобиль, два авто отъезжают.
01’19’’
Генерал Оой и полковник Штайр выходят из Кадетского корпуса в сопровождении японских штабных офицеров, среди которых - адъютант Шамотульский и контрразведчик Браун. Позируют (для фото), прощаются.
01’58’’
Казаки отряда Калмыкова демонстрируют выучку «на камеру» на плацу Кадетского корпуса на Военной горе.
03’31’’
Госпитальный поезд AEFS (случайный план - ошибка при монтаже).
03’58’’
Джигитовка калмыковцев на плацу Кадетского корпуса (продолжение).
05’57’’
Импровизированное родео в расположении американцев (район современных улиц Павловича, Гамарника, Постышева).
06’41’’
Джигитовка калмыковцев на плацу Кадетского корпуса (продолжение).
07’44’’
Подполковник Чарльз Морроу в кабинете у камина.
08’07’’
«Родео» в расположении американцев (продолжение).
Пять лет назад в сети появилась хроника «The American Expeditionary Forces in Siberia» - получасовой звуковой фильм, produced by Army Pictorial Center. Основной хронометраж, разумеется, достался Приморью. Хабаровск мелькает на плёнке две минуты: джигитовка калмыковцев, родео янки и несколько кадров военнопленных Первой мировой.
Теперь мы можем видеть исходный материал - полную версию кинохроники, снятой в ноябре 1918 года. В 2015 году оцифрованную историю выложило в открытый доступ Национальное управление архивов и документации США.
Из четырнадцати катушек (reel) три содержат кадры, снятые в Хабаровске и в лагере на Красной Речке - более 20 минут.
Комментарии к видеоряду даю минимальные - «кто/что» и «где».
Reel #2
Click to view04’11’’
14 ноября. Военно-полевой госпиталь 27-го полка Американского экспедиционного корпуса разместился в здании на улице Барановской (Ленина, 65).
04’52’’
Командный состав с полковым знаменем у здания штаба - тогда же, там же (Ленина, 61).
В кадре (слева направо): личный адъютант командира полка Райан (P.A. Ryan), майор Бак (E.C. Buck), майор Миллер (W.C. Miller), командир полка полковник Штайр (H.D. Styer), адъютант командира полка капитан Шамотульский (C.A. Shamotulski), майор Моррисси (P.J. Morrissey), контрразведчик капитан Браун (Brown), начальник медчасти майор Скаддер (H.H. Scudder), майор Белт (W.C. Belt), майор Фэирчайлд (F.D. Fairchild).
05’06’’
Крупный план: командир 27ПП полковник Генри Штайр.
Средний план: Шамотульский, Штайр и Скаддер (первый ряд), Браун, (?) и Райан (второй ряд).
05’33’’
Полковник Штайр в кабинете.
05’50’’
Капитан Шамотульский в кабинете.
06’08’’
Панорама: берег Амура близ Алексеевского моста под Хабаровском (моста в кадре нет).
06’35’’
Панорама: вид на Чердымовку и Военную гору от станции Хабаровск. Сохранившаяся до наших дней водонапорная башня (Ленинградская, 101) позволяет сделать точную привязку к местности. Виден силуэт утраченной Михайловской церкви на городском кладбище.
Общие и средние планы: японские артиллеристы вкатывают на жд/платформы орудия.
Reel #3
00’05’’
Рота «В» 27ПП готовится к разгрузке вагонов на станции Хабаровск.
00’18’’
Перрон хабаровского вокзала: янки, японцы, китайцы, гражданские.
00’31’’
Подполковники Робинсон (Robinson) и Морроу (C.H. Morrow) в окне вагона. Чарльз Морроу был назначен комендантом лагеря военнопленных на Красной Речке.
00’44’’
Панорамы: берег Уссури в районе Красной Речки, жилые постройки.
01’33’’
Рота «Е» капитана Ларкинса (Larkins): рота несла комендантскую службу в лагере на Красной Речке. В кадре видны купола гарнизонной церкви, ныне утраченной.
02’32’’
Назначенные американцами командиры из числа военнопленных обходят строй (из 2 000 немцев и австро-венгров примерно 1 550 человек - офицеры).
Панорама: военнопленные позируют с собакой, казармы.
Несколько общих и средних планов: военнопленные делают гимнастику на плацу.
04’14’’
Подполковник Морроу и капитан Шамотульский позируют на крыльце и на фоне автомобиля.
04’47’’
Генерал-лейтенант Оой в своём кабинете в штабе японской 12-й дивизии (располагался в здании Кадетского корпуса).
Оой в окружении штабных офицеров и адъютантов.
05’48’’
Полковник Штайр и генерал-лейтенант Оой в штабе японской 12-й дивизии. Рядом со Штайром - адъютант Шамотульский, слева от комдива - начштаба дивизии полковник Мацуяма (сидит) и адъютант майор Ёригути (стоит).
06’10’’
Похороны преподавателя Хабаровского кадетского корпуса. Выход из здания кадет младших и старших классов, построение, оркестр. Катафалк и процессия движутся по ул. Тихменёвской (Серышева) к городскому кладбищу.
07’58’’
Несколько планов и панорам с Алексеевским мостом (выше и ниже по течению). Японские часовые на въезде на мост.
Reel #4
00’05’’
Американский и японский часовые на фоне госпитального поезда AEFS. Сотрудники госпиталя, интерьер, больные на койках.
00’41’’
Прибывший из Порт-Артура генерал Каидзука у крыльца штаба 27ПП на ул. Барановской (Ленина, 61). В кадре (слева направо): капитан Хирата, полковник Кимура, генерал Каидзука и капитан Кунэкава. На секунду появляется переводчик Кодзима (белый мех воротника). Генералу пожимает руку, судя по всему, майор Браун (контрразведка).
00’55’’
Крыльцо кадетского корпуса. Надпись на японском: «Штаб 12-й дивизии». Выходит генерал Оой с офицерами, садится в автомобиль, два авто отъезжают.
01’19’’
Генерал Оой и полковник Штайр выходят из Кадетского корпуса в сопровождении японских штабных офицеров, среди которых - адъютант Шамотульский и контрразведчик Браун. Позируют (для фото), прощаются.
01’58’’
Казаки отряда Калмыкова демонстрируют выучку «на камеру» на плацу Кадетского корпуса на Военной горе.
03’31’’
Госпитальный поезд AEFS (случайный план - ошибка при монтаже).
03’58’’
Джигитовка калмыковцев на плацу Кадетского корпуса (продолжение).
05’57’’
Импровизированное родео в расположении американцев (район современных улиц Павловича, Гамарника, Постышева).
06’41’’
Джигитовка калмыковцев на плацу Кадетского корпуса (продолжение).
07’44’’
Подполковник Чарльз Морроу в кабинете у камина.
08’07’’
«Родео» в расположении американцев (продолжение).