Я твой русский язык учил...

May 14, 2019 07:33

Курсы изучения русского языка в Вильямсбурге, штат Вирджиния. 1960.

image Click to view

интересное, история США, 1960-е, интересное кино, видео

Leave a comment

Comments 2

bono572 May 14 2019, 06:25:59 UTC
Так видимо примерно слышат наш инглиш носители. А если попытаться чувства выразить, а не инфу, вообще финиш. Сдержанно улыбаются обычно, ржут только когда из нашей школьной программы из СССР, как я понял, основанной на англ. литературе 19-го века, чего-то услышат... С немцами вообще беда, ничего не понимают. "В Сибири идет снег день и ночь"

Reply


ryb May 14 2019, 14:10:38 UTC
Ну вот сразу всё стало ясно-понятно.

А то:
- Здоровэньки булы, диду!
- Здоровэньки булы, американьски шпиён!
- Да якой же я американьски шпиён, колы я - гарный хлопчык!
- Да якой же ты гарный хлопчык, колы ты ж - негр?!

Reply


Leave a comment

Up