Китай в марте закрылся для ЖЖ - с тех пор и не появлялся здесь. Сейчас из России писать уже можно без проблем, так что разбирусь с работой - может, продолжу :) Если что-то особенное интересует - пиши!
Привет! Я тоже рад, что заглянул сюда, надеюсь, ты тоже заглянешь.
Вот такой разговор. В Гонконге цветёт и развивается индустрия лёгкой литературы, в частности комиксов (漫画). Есть люди, заинтересованные в том, чтобы выпускать их в России на русском языке. Услугами профессиональных переводчиков пользоваться пробовали, но они выдают сухой академический перевод без капли живого языка. Поэтому ищутся молодые люди, готовые развивать новую, необычную культуру. Работа, скажу по личному опыту, интересная, да и времени много не отнимает.
Comments 3
познавательно для меня перед поездкой.
продолжать писать тут не собираешься?
Наташа
Reply
P.S. Рад тебя встретить тут ;)
Reply
Вот такой разговор. В Гонконге цветёт и развивается индустрия лёгкой литературы, в частности комиксов (漫画). Есть люди, заинтересованные в том, чтобы выпускать их в России на русском языке. Услугами профессиональных переводчиков пользоваться пробовали, но они выдают сухой академический перевод без капли живого языка. Поэтому ищутся молодые люди, готовые развивать новую, необычную культуру. Работа, скажу по личному опыту, интересная, да и времени много не отнимает.
Reply
Leave a comment