Mar 12, 2014 10:12
Особенности холиваров.
Когда пишут "в Белоруссии " - холивар, потому что правильно - "Беларусi"
НО - вполне употребимо - " На Беларусi" ;)))
А когда пишут - "на" Украине - холивар, потому что правильно - "в" .
Таким образом, в первом случае - срач из-за существительного, во втором - из-за предлога.
Leave a comment
Comments 25
Кстати, тут есть один нюанс. Поскольку Русский в Республике Беларусь - государственный, то произношение топонимов и названий они могут устанавливать сами. А вот эстонцы со своим Таллиннннн - в пролете.
И еще вопрос. Как Вам кажется, как следует именовать Псков в латышском?
Reply
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BC_%D0%94%D0%B0%D1%83%D0%BD%D0%B0
Reply
какая связь между Мединским, холиваром ,синдромом дауна, и Белоруссией?
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
вы знаете, как Белоруссия называется на латышском? Baltkrievija
А на эстонском? Valgevene
На литовском? Gudija
На латгальском? Boltkrīveja
Reply
Reply
Не, я понимаю, у Вас чисто советский подход- власти лучше народа все знают, как великий Лукашенко прикажет, так Вы рады стараться называть.
но литовцам Ваш фюрер- не указ. Они таки про держвку Лукашенки скажут Балтарусия. Но про СТРАНУ скажут Гудия. Разницу знаете?
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment