Бывает иногда...

[foxy_sula]

Моя подруга из Франции свободно говорит на 4 языках: французском, немецком, английском и испанском. Неплохо знает итальянский и китайский.

Сначала я думала: ладно, чего уж там, вдруг у девочки просто склонность к изучению языков.

Но нет.

На 4 этаже общаги обнаружился румын примерно с тем же набором.

По-моему, мы тут, сидя в России, явно

Comments

[iron_sun]

Когда мы переоценивали свое гуманитарное образование? Мы всегда могли испытывать гордость за точные и технические направления. И то в последнее время отстаем.

[nejumi]

Честно... Знание нескольких языков для меня - не показатель уровня образования человека.

[foxy_sula]

В данном случае я имею в виду уровень образования при прочих равных условиях.
То есть, у них, помимо прочего, еще есть возможность изучать совершенно бесплатно какое-то невероятное количество иностранных языков.

[nejumi]

Ну да.. Там и пенсионеры по миру разъезжают, а наши копейки считают.. Что ж тут поделаешь? :(

[aeolide]

французский, испанский и итальянский очень похожи, последнии два особенно. ну и чем раньше начнешь изучать, тем легче.. юный мозг восприимчив к любым знаниям.

да, раз уж пишу, скажу тут - в апреле я практически наверняка никуда не смогу поехать. нет ни времени ни сил на сборы. на работе сверхурочные, плюс веду занятия два раза в неделю по подготовке к экзамену который сам же буду сдавать в начале апреля х_х

[foxy_sula]

Про испанский с итальянским -я догадывалась, а вот насчет схожести испанского с французским - я раньше думала,что это совершенно разные языки, спасибо за информацию.
Жаль,что не сможешь. что за экзамен-то?

[aeolide]

из латыни вышли 5 романских языков: испанский, итальянский, французский, португальский, румынский. испанский с итальянским очень похожи (не в произношении).. я когда учил l'italiano, периодически сбивался на el español =) впрочем ни тот ни другой в итоге не знаю.. нужна постоянная практика

[foxy_sula]

Ох, ничего себе! Как у вас там все,оказывается,сложно...

[mighty_z]

При этом в ЕС в магазине хрен найдёшь консультанта, знающего тот же английский, если ты не в Британии.

[foxy_sula]

Это уж точно. Хорошо, что базы немецкого хотя бы хватает для магазинов и всяких бытовых вопросов.
Другое дело,что мне предстоит сдавать экзамен где-то на уровне intermediate.

[scorpius81]

н-да, состояние моих языков плачевное...