Comments | fr03: (без темы)

fr03

(Untitled)

Sep 18, 2035 13:43

Редьярд Киплинг - ЗаповедьВладей собой среди толпы смятенной ( Read more... )

афоризм, цитата

Comments 15

ymioki January 16 2008, 13:28:03 UTC

мое любимое
как услышала в детстве - так и пробило
так и живу
сверяюсь по нему периодически
возьму себе в жж можно?

fr03 January 18 2008, 17:52:02 UTC

конечно можно

ahelix November 27 2008, 02:03:23 UTC

откуда я могу знать его наизусть?!

fr03 November 27 2008, 03:25:44 UTC

1. Ты выучила его в детстве.
2. Ты слушала Многоточие
3. Ты Редьярд Киплинг или Лозинский.
4. Я не в курсе)

ahelix November 27 2008, 10:02:08 UTC

)))
3. да я кто-то из них в прошлой жизни)))

1.2.я в детстве слушала многоточие)

4.теперь ты в курсе.

anonymous January 14 2010, 09:35:20 UTC

Очень сильное стихотворение. Отражает суть внутреннего пути.

weihmacht August 14 2010, 08:25:40 UTC

О, если ты спокоен, не растерян ( ... )

fr03 August 14 2010, 08:49:31 UTC

Спасибо!
ТОлько перевод не Киплинга. Киплинг автор

weihmacht August 14 2010, 11:44:43 UTC

сутра забыл включить голову) "Перевод Р. Киплинга С. Маршаком" - так будет правильней

timur_nechaev77 May 16 2011, 15:34:32 UTC

Отличные стихи! Вот они в виде песни. По-моему неплохо.

fr03 May 17 2011, 04:59:35 UTC

по-моему ужасно, политика тут совсем не в тему

timur_nechaev77 May 17 2011, 05:26:28 UTC

В тексте песне нет политики. Просто стихи Киплинга в современной интерпретации.

fr03 May 18 2011, 05:52:16 UTC

ну вот и я говорю, в тексте нет политики, а в видеоряде девки голые с плакатами «одесса - не бордель». одно с дргуим не стыкуется
а современная интерпретация была у многоточия

Thread 5