О ранних павезах - продолжение.

[fra_raimond]

Сегодня я расскажу об очень раннем документе, датированном 1241 годом. Он содержит так называемые «Военные наставления» - несколько предписаний военного характера, составленных, вероятно, в мае-июне 1241 г. в Эслингене, в курии германского короля Конрада IV. Оригинал «Наставлений» был обнаружен О. Редлихом в хранившейся в библиотеке Инсбрукского

Comments

[maxnechitaylov]

У Кёлера (3.1, s. 103) только эти две цитаты и приводятся. Сеттиа видит тут прототип павезы ("e sarà da vedere in esso il prototipo del futuro pavese italiano?"). Бенсон переводил как "something called a set-shield". Кстати, исходный документ выпущен самим Фридрихом II, Конрад его только "распространял".
Второй документ: https://archive.org/details/actaimperiiined00unkngoog/page/548/mode/1up
строки 21-22

[fra_raimond]

//Кстати, исходный документ выпущен самим Фридрихом II
Любопытно.
Интересно, насколько сильно на него забили адресаты... А то сам по себе выглядит (субъективно) он как известный прожект с мостом, на котором бы были по обеим сторонам лавки, и чтобы в них сидели купцы и продавали разные мелкие товары, нужные для крестьян.

И все так, других хотя бы цитат тоже разыскать не удалось.
Спасибо за книжку. Этот документ еще вот тут есть, возможно, удобнее с такой страницы читать:
http://www.csun.edu/~hcfll004/1243_Raynerius_Viterbo_War_1243.html

Еще есть "павезарии" в Книге Монтаперти и еще паре военных списков... Но и все (( И как это вот все выглядело? А никто не знает (((
И в результате придумывают всякое, как, например, Вербрюгген большие щиты у garsoenen брюггских арбалетчиков, основываясь на маленьком фрагменте резьбы в углу известного сундука...

[maxnechitaylov]

>Интересно, насколько сильно на него забили адресаты

Вроде бы в одной как минимум хронике упоминается об этих приготовлениях, но невзирая на ссылку (в традициях 19 века), я так и не нашел текст.

И, Роня, хватит вечно редактировать сообщение!

[fra_raimond]

С мобильного не очень удобно это вот все, да и отвлекают постоянно (((

[anna68]

Не иметь с собой пива? Это как же, хлеб всухомятку есть? Вода-то тогда была нехлорированная, нефильтрованная, всякая зараза в ней водилась!:)) Разве что родниковая - ну так родник не везде есть.

[fra_raimond]

О дезинфекции аж до времен Луи Пастера представления были самые что ни на есть приблизительные, в основном - эмпирические. Помогало, признаться, не всегда.
Да и рекомендации это, скорее, вида "как хорошо было бы, если бы".

[rusia_12c]

В те времена немцы еще знали алкогольный мед, так что могли принять к сведению
К тому же у них ограниченно было известно виноделие.