у меня в последнее время даже с русскоговорящими получаются беседы только на последние четыре темы в твоем списке... а так я бы к списку еще добавил парусный спорт, политику, экономику, экономику политики и политику экономики - любимые темы с приятелем французом...
kstate, mne tut prishlo v golovu chto iz tvoego spiska sleduyet chto u tebya bol'she russkogovoryashix blizkix druzei chem druzei anglogovoryashix, chto neudivitel'no, so I wouldn't be concerned with your lack of deeply meaningful conversations in English ;o)
-бывшие и будущие пянки (сотрудники и начальник) -отпуска и свадьбы (те же) -как угомонить собаку, что б заборы не ломал и не сбегал (все, кто не убегает от такого вопроса)
а на темы политики я как-то категорически отказываюсь общаться. вероятно, пресытилась :) может, отойду в будущем...
Поня. - Эх, так как я общаюсь восновном на пьянках, то первое отпадает. - Для обсуждения свадьб предполагается наличие общих знакомых (?) - надо завести кота, это уже и так ясно.
Да, спасибо огромное!! Мы уже созвонились. А про комнату я отправила, но по-моему у девочки даты не совпадают. Если я все правильно поняла, она тут будет с конца июля по конец сентября.
ну у меня ситуация специфическая) с англоговорящими, которых здесь встречаю, - по одной и той же схеме: а тебя-то как сюда занесло? ну и как тебе тут? тема практически неисчерпаемая. с вьетнамцами стараюсь говорить только по-вьетнамски. плохое знание языка сильно ограничивает круг тем... но чем больше я буду пробовать, тем быстрее он расширится:) кстати, я тут недавно пыталась общаться по-французски - communication failed. позорище:) все, что мне говорят, понимаю, но на язык все время приходят английские или вьетнамские слова. а французские где-то слишком глубоко, в пассивной памяти..
:) Да, с французским у меня примерно тоже самое, только я его никогда хорошо и не знала. Этим летом поеду на неделю в Квебек, там проведу полевые исследования, насколько я еще хоть что-то помню (нам обещали, что местные по-английски отказываются разговаривать, даже в отелях и ресторанах).
Comments 16
еда. кино. какое у вас красивое украшение. дети и домашние животные. путешествия.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
kstate, mne tut prishlo v golovu chto iz tvoego spiska sleduyet chto u tebya bol'she russkogovoryashix blizkix druzei chem druzei anglogovoryashix, chto neudivitel'no, so I wouldn't be concerned with your lack of deeply meaningful conversations in English ;o)
Reply
Reply
-отпуска и свадьбы (те же)
-как угомонить собаку, что б заборы не ломал и не сбегал (все, кто не убегает от такого вопроса)
а на темы политики я как-то категорически отказываюсь общаться. вероятно, пресытилась :) может, отойду в будущем...
Reply
- Эх, так как я общаюсь восновном на пьянках, то первое отпадает. - Для обсуждения свадьб предполагается наличие общих знакомых (?)
- надо завести кота, это уже и так ясно.
Reply
Reply
Reply
с вьетнамцами стараюсь говорить только по-вьетнамски. плохое знание языка сильно ограничивает круг тем... но чем больше я буду пробовать, тем быстрее он расширится:)
кстати, я тут недавно пыталась общаться по-французски - communication failed. позорище:) все, что мне говорят, понимаю, но на язык все время приходят английские или вьетнамские слова. а французские где-то слишком глубоко, в пассивной памяти..
Reply
Да, с французским у меня примерно тоже самое, только я его никогда хорошо и не знала. Этим летом поеду на неделю в Квебек, там проведу полевые исследования, насколько я еще хоть что-то помню (нам обещали, что местные по-английски отказываются разговаривать, даже в отелях и ресторанах).
Reply
Leave a comment