Открыла для себя пианистку Валентину Лисицу, совершенно неожиданно и случайно. Она родилась в Киеве, сейчас с мужем Алексеем Кузнецовым, тоже пианистом, живёт в Америке.

Вот тут, вы не поверите, вы даже будете смеяться, всего-то навсего "К Элизе"

Click to view

А это - для контраста:

Click to view

А дальше ищите сами.
:) :) :)

шестнадцать строчек англоязычного графоманства

Ехала на метро через почти весь город, надо мной - ночной Мюнхен. Studentenstadt такой, как всегда, привычный и любимый - раньше, теперь скорее ностальгический. Мелкий дождик в лицо, ноги в новых кроссовках постанывают от наслаждения и готовы пройти ещё хоть десять километров, а идти всего три минутки. Во дворике огни, прохладный воздух, мокрая ( Read more... )

Прогулка - одно название, обошли вокруг квартала и скорей обратно домой - прятаться от жары.

На скамейке перед подъездом остались только худые бабушки - толстые переместились куда-то совсем в тенёчек или не показывают носа из квартир.
Аналитическое и препаративное разделение бабушек: элюция со скамейки градиентом температуры.

Дисклэймер:
тут не всё про меня. Догадывайтесь сами.
:)

* * *
Граждане марионетки,
уклоняйтесь от объятий!
Перепутаются нитки
от лодыжек и запястий, -
не распутать кукловоду.
И повяжут, и оженят.
И тогда прощай свобода
мысли и передвиженья.

* * *
Слово, слово, что там, в начале?
Раскладушка, на которой меня зачали
по пьяни, по неопытности, по ( Read more... )

Я пишу (с картинками!) о трёх своих интересах, которые выбрала Надя alcora_nm  , а вы можете оставлять комментарии, и я выберу три ваших интереса. ...ну, эстафета, всё как всегда.

mythbusters ""If its worth doing, it's worth overdoing!""

несравненные, прекрасные психи, которые могут всё-всё-всё - и проверяют безумные и не очень городские легенды. Причём ( Read more... )

...но ведь никто из вас не читал The Hotel New Hampshire, да?

Love's strategems

But these maneuverings to avoid
The touching of hands,
These shifts to keep the eyes employed
On objects more or less neutral
(As honor, for time being, commands)
Will hardly prevent their downfall.

Stronger medicines are needed.
Already they find
None of their strategems ( Read more... )

В поисках какого-то хитрого немецкого слова через Гугль вышла на страничку языковых форумов...полная ожиданий, щёлкнула по ссылке - и увидела в рамочке местного дизайна изумительную вещь.
Нет, не хотите пускать на свою страницу - ради бога, мне ж не больно-то и надо.
Но формулировка, Господа!
Бррр.

You have been banned for the following reason:
( Read more... )

Я только что (через Год после того, как появился окончательный вариант перевода :( ) прочитала книгу Ирвина Ялома, которую перевела моя мама ( Read more... )

Я сегодня зашла в Детский Мир, люблю магазины игрушек и никогда не упускаю возможности там побродить. Узнала много нового.

1) хорошо забытое старое: куклы с закрывающимися глазами часто закрывают только один глаз. Более жуткого зрелища я не видела давно ( Read more... )