Книги месяца: Июль

Aug 30, 2017 18:02

Ох ты ж бедный мой социальный капитал, скатившийся в пропасть за последний месяц! Надо реабилитироваться. Поэтому ловите пост про июльские книги. Да, знаю - через несколько дней все уже про август будут писать, но ведь все же лучше поздно, чем никогда, не так ли? :)

3 )

литература, книги месяца

Leave a comment

Comments 17

deniz_kizi August 30 2017, 15:16:28 UTC

Я прочитала 6,5 книг из цикла "Темная башня" (на 7 зависла, забросила, и вернуться не могу). Первые три - самые интересные, на мой вкус. У меня Стрелок  высокий белокожий брюнет, светлоглазый. В кино не иду )))

Reply

frau_nazzzar August 30 2017, 15:39:17 UTC
Насчет кино даю пять))

Reply


unknown_item August 30 2017, 18:05:41 UTC

А ты следишь за своим социальным капиталом? Зачем?)

Reply

frau_nazzzar August 31 2017, 04:47:38 UTC
Не то что бы слежу, он раньше был 16, а сейчас ниже 10 - абыдна)))

Reply


el_incubo August 31 2017, 11:09:17 UTC

Жребий Салема читал Миша, я подумала, если ему зайдет, то и я прочитаю, но он даже и половины не осилил, говорит, сначала было нормально, потом стало скучно. А вот Стрелка читала, как и первые 4 книги цикла. Классный цикл, на мой взгляд)

Reply

frau_nazzzar August 31 2017, 11:21:07 UTC
А что с последними книгами цикла?)

Reply

el_incubo August 31 2017, 11:28:44 UTC

Просто никак не могу до них добраться)

Reply


hai_stolz August 31 2017, 21:44:02 UTC
Вроде есть у Кинга сильные вещи, а вроде читаешь "запоем", и как-то некоторые кажутся довольно посредственными... Либо его совсем перечитать надо, чтоб так показалось) Но иногда бывало. Хотя сюжеты он закручивает, конечно, только так)

О... Я бы почитала вторую. Но на русском, конечно же) Если есть.

Фильмы убивают образы героев... В упор расстреливают прям))
Вообще, правда жуть. Особенно раздражает, когда автор в книге описал героя, а режиссёр всё равно "увидел по-другому", и вуаля - в фильме полная противоположность.

Угадайте, каких книг там будет много-много? :)
Шведских?)))

Reply

frau_nazzzar September 1 2017, 04:29:35 UTC
Я когда только-только начинала читать Кинга, читала старое - ох, вот это был огонь! Там один только сборник рассказов с каких-нибудь лохматых восьмидесятых вставлял так, что не спалось) А последние вещи у него (ну как последние, где-то с 2000 года) вообще не вставляют.
Неа, нет ее. Ее вообще на русский не переводят, по-моему. Так что тебе плюс один к скандинавским языкам)
Ну, говорят, что кин не очень, так что я даже не расстроилась и продолжаю представлять Роланда красавчиком)

Действительно, шведских, как ты догадалась?))))))

Reply

hai_stolz September 4 2017, 10:28:59 UTC
Наверное, раньше это было в новинку и "по свежачку", а потом как-то приелось? У меня какие-то его произведения не шли вообще, я даже вряд ли бы сказала, что это один и тот же автор... Одно произведение "огонь", другое очень так себе. Так что даже не знаю...

О как. Для меня это всё больший стимул стать переводчиком х)

Получилось абстрагироваться от киношного образа?) Как по мне, так это очень трудно 0_0

С трудом!)))

Reply

frau_nazzzar September 5 2017, 07:55:49 UTC
Я пытаюсь абстрагироваться, но время от времени ловлю себя на том, что откуда-то выскочил все-таки киношный Роланд и задвигаю его в сторонку)) Но через сколько-то он появляется снова)

Reply


my_darling_fox September 1 2017, 09:40:25 UTC
Эх, жаль, что Hemåt över isen не переведена на русский! Представляю, какая она прекрасная и атмосферная.
Тебе понравился "Стрелок"? Я нежданно-негаданно соприкоснулась с миром "Тёмной башни", прочитав рассказ "УР". Там она очень интригующе описывается :) Теперь раздумываю, не начать ли читать сам цикл.

Reply

frau_nazzzar September 1 2017, 10:19:26 UTC
Неплохо, но как-то затянуто кажется все равно( Я вот сейчас на "Бесплодных землях", это третья часть. Первая половина вообще никак не шла(
Но я думаю, что прочесть в любом случае, это ж чуть ли не главный труд Кинга)

Reply


Leave a comment

Up