И снова Арто Паасилинна

[fraukatarina]

"Очаровательное самоубийство в кругу друзей".  
Начинается все с того, что два человека волею судьбы выбирают один и тот же сарай для сведения счетов с жизнью. Не секрет, что общая цель объединяет.  Разговорившись, они приходят к выводу, что не только им приходят в голову мысли о суициде. Далее они отправляются искать единомышлеников по Финляндии, а

Comments

[mr_chinaski]

знаем,читали:))

[fraukatarina]

Ну и как впечатления?)

[mr_chinaski]

местами хорошо:)
вот я тут прочитал Амели Нотомб. Вроде бы тоже местами не дурно, но только не понятно - есть необоснованые странные провалы в общей сюжетной линии...может,это трудности перевода?

[fraukatarina]

А что именно у Нотомб? "Гигиену убийцы"? "Антихристу"?
Мне, по правде, не особо понравились обе книги. Не мое. У Паасилинны очень простой и емкий язык. Думаю, это заслуга переводчика).

А вчем провакация или графоманское новаторство ?

[anonymous]

Ну это же ясно как день вся жизнь людей построена на том что (одному умирать страшно) вот и ищут сначала адепта и надежного ученика который первый в сарай войдет ...а потом по родственикам кто...кто по городам и весям ... Если вдуматься этои можно обозначить 1 темой литературы 20 да порой и 19 века......Поэтому и книжку читать не хочется....

Re: А вчем провакация или графоманское новаторство ?

[fraukatarina]

Ну, во-первых, не хочется читать значит не надо. Кто ж заставляет. Во-вторых, меня интересует подчас не только о чем написано, но и как. И в-третьих, я книги люблю не за провокацию или графоманское новаторство. А Вы?

Re: А вчем провакация или графоманское новаторство ?

[anonymous]

Нет разумеется никто не заставляет читать ...Просто в Вашем открывающем посте -речь то идет именно о сюжете а не о том Как написано...
А я книги не люблю... Они толстые ,буковок много а кртинок мало)

Re: А вчем провакация или графоманское новаторство ?

[anonymous]

И потом -тут парадокс сам автор говорит о том что он -ПРОВОЦИРУЕТ) Несостыковочка)