The Fundamentals of Illustration (by Lawrence Zeegan)

[frauschmidt]

Перевод главы из The Fundamentals of Illustration (by Lawrence Zeegan)

Как работают изображения?* Даже мимолетный взгляд на иллюстрацию приводит к более глубокому осмыслению текста. Изображения могут быть простыми, сложными, эмоциональными, схематичными или документальными - главное, чтобы они представляли определенную точку зрения и принуждали

Comments

[and_l]

Хорошо перевели)Проводить мозговой штурм самостоятельно, комфортно! Скетчи с множеством деталей мне не понять, но если так желает заказчик, куда деваться))) История картинки мне понравилась, интересная, а почему моряк схватился за пах?)

[frauschmidt]

Этот жест является толкованием фразы: "Смешно, аж уписаюсь сейчас!"))) а на самом деле я натурщика ставила в различные позы и эту руку больше деть некуда было :)

[ngised]

Оо) отличный перевод. может повесишь в ру_персики? м?
И молодец, что на трешфайты рисуешь. у меня вот все никак не получается(((

[frauschmidt]

Так я именно туда и готовлю пост, свои собственные разработки персов страшно на обозрение выставлять, а чужие - всегда пожалуйста :) там кроме текста есть еще и картинки-этапы создания иллюстрации с разъяснениями от одного прикольного чувака. Еще пару-тройку столбцов текста переведу и общей кучей выложу в сообщество.

[ngised]

Вот спасибо, так спасибо! =))) Цалую в обе щечки!