Источник: NARA T-315 R-791
Отчет о боевых действиях боевой группы подполковника Зольтманна, командира II-го батальона 201-го танкового полка, за период 16-21 мая 1942 в районе Терновой
15.5.42.
Вечером боевая группа Зольтманна (II-й батальон 201-го танкового полка, I-й батальон 126-го стрелкового полка (две роты), 3-я рота 128-го танко-саперного батальона, I-й дивизион 128-го танко-артиллерийского полка и одна противотанковая рота; все примерно 2/3 боевого состава) достигла своей цели наступления - высоты 200,9 на трассе Веселое-Терновая. Трасса была перекрыта круговой обороной-«ежом» и отдельными опорными пунктами. Около 19.00 по радио был принят приказ дивизии - еще в тот же вечер, хотя бы небольшими силами, достигнуть Терновой. (Дополнение дивизии - это было особое пожелание фюрера, командиру операции был обещан Железный крест I-го класса, а всем участникам - II-го класса).Поскольку танковый батальон еще не получил снабжение в выжидательном районе у Песчаного, то в дивизию было передано, что эта операция не может быть проведена из-за нехватки горючего.
16.5.42.
Прибывший рано утром передовой обоз доставил снабжение боевой группе. В 6.30 в дивизию было доложено о полной боевой готовности. На вопрос начальника оперативного отдела дивизии о возможности прорыва к окруженным частям в Терновой, командир боевой группы ответил: «Прорыв будет возможен, только если будут подведены дополнительные силы, особенно пехоты».Около 7.00 поступил приказ по радио - прорываться на Терновую, но при этом с дополнением - избегать связывания сил в обороне Терновой, так как боевой группе, возможно придется решать дальнейшие боевые задачи. Наши войска наступали точно южнее высоты 207,2.
Разведка боем показала, что высота 207,2 занята слабой пехотой противника. С более сильным неприятелем предполагалось столкнуться на 218,6 и 226,3.
В 8.20 боевая группа выступила вдоль трассы 200,9-Терновая в следующем порядке: танковый батальон (с офицером-артиллерийским наблюдателем), стрелковый батальон (с командиром боевой группы), саперная рота.
Слабый противник севернее 207,2 и в роще севернее дороги был отброшен танковой атакой. Усиленное сопротивление (пехота в укреплениях и ПТО) началось с направления северо-западнее так называемой «южной рощи» (роща 500 м западнее 226,3). Сильный пехотный гарнизон в позициях на высоте 218,6 был отброшен на юго-восток в так называемый «овражный лес» (точно севернее 226,3). По наступающей боевой группе был открыт огонь артиллерии и танков с фланга из рощи 2,5 км западнее Андренка. Из-за этого были понесены потери в технике танкового и стрелкового батальонов. Саперная рота по запросу командира танкового батальона, несмотря на обстрел открытой местности, установила свои реактивные минометы, тогда как передовой артиллерийский наблюдатель корректировал эффективный огонь артиллерии по 226,3. Такой огонь, а также выдвижение танков вперед под сильным обстрелом, сделали возможным возобновить наступление боевой группы. Без особого воздействия со стороны врага, она в 9.40 прорвалась точно севернее 226,3 и достигла юго-западного края линия обороны опорного пункта Терновая. Затем боевая группа сосредоточилась в поселке.
Немедленное установление связи с комендантом опорного пункта, полковником Грунером, дало информацию о том, что положение гарнизона является критическим из-за постоянных вражеских атак и нехватки боеприпасов. Атаки врага с юго-востока были особенно частыми, последняя закончилась лишь за несколько часов до прибытия боевой группы и была отражена только с использованием всех последних резервов. Для усиления обороны из состава боевой группы были выделены: 3-я рота 128-го танко-саперного батальона (на нескольких участках),часть II-го батальона 201-го танкового полка (на юго-восточном участке), I-й батальон 126-го стрелкового полка и остальные танки (в качестве ударного резерва в южной части поселка).
Личная рекогносцировка местности дала совершенно иное впечатление, чем это виделось на карте - лежащий в низине населенный пункт оказался настоящей ловушкой для танков. Радиосвязь с дивизией после достижения Терновой оборвалась, обещанные новые боевые задачи не могли поступить, поэтому командир боевой группы через командира I-го артдивизиона подполковника Шлутиуса лично сообщил в дивизию, что лучшим решением будет - как можно скорее отвести танки из Терновой, а стрелков и саперов оставить для усиления гарнизона.Грунера. Подполковник Шлутиус выделил для сопровождения танкам один легкий взвод. В течение ночи танки должны были провести обратно в Терновую передовой обоз. Возврат к высоте 200,9 удался без особых проблем. В один Pz.III попал противотанковый снаряд со стороны «южной рощи», однако он смог продолжить движение. Запланированная на ночь проводка обоза оказалась невозможной. Вечером того дня были получены данные разведки: роща у 226,3 занята сильным противником (пехота и несколько ПТО), высота 218,6 снова занята пехотой, позиции ПТО на опушках рощ южнее Терновой, отдельные вражеские танки в лесу на восточной окраине Терновой севернее трассы на Варваровку, в районе Варваровки ПТО и зенитки, сильный противник в лесу севернее Терновой, позиции ПТО и отдельных танков на юго-западной окраине этого леса, на высоте 219,7 окопные работы, перемещения вражеских танков в районе Байрак 5 км юго-восточнее Терновой.
В остальном, в течение этого дня (а также 17 и 18.5) ожидалось подтягивание своих войск (боевой группы Килера или Бахманна) с южного и юго-западного направлений. По мере продвижения этих войск нарастал шум боя.
17.5.42.
Рано утром артиллерия противника повела сильный обстрел южной и юго-восточной части Терновой. Группа Грунера утром отразила небольшие атаки с юго-востока и севера. Связь с дивизией поддерживалась через средневолновой передатчик, бывший при I-м батальоне 126-го стрелкового полка. Около 9.00 был принят приказ дивизии: «Боевой группе вместе с II-м батальоном 201-го танкового полка наступать через 219,7 на Муравлево и перехватить в долине Мурома отступающего на северо-восток противника перед боевой группой Шмитта-Отта. Оставшуюся часть боевой группы оставить в опорном пункте.»
Перед тем, как был принят этот боевой приказ, пришла радиограмма из группы Шиннера с 200,9: «Сильная атака вражеских танков с востока, мало снарядов, просим помощи.» Командир боевой группы принял решение - сначала ударом на запад прорваться на помощь к группе Шиннера. Это решение было подтверждено прямым приказом по радио из дивизии, требовавшим провести вспомогательный удар на запад.
Немедленно высланная вперед силовая разведка обнаружила пехоту противника на 218,6. Атака танков II-го батальона 201-го полка сначала достигла высоты 226,3, где противник с артиллерией быстро был окружен с юго-востока. Из-за донесений о танках с юго-востока, 6-ю танковую роту пришлось немного отвести назад, чтобы ею обеспечить охранение и прикрытие на юг и юго-восток. Из-за выявленных ПТО и танков на окраине рощи восточнее 226,3 было целесообразно сделать обходной маневр, который при использовании маскирующих свойств местности как раз бы вывел во фланг наступающих на 200,9 30 Т-34. Проведение этого маневра заняло много времени, так батальон постоянно находился под прицельным огнем артиллерии и ПТО (танков) с тыла с направления «восточной рощи». Перехваченная радиограмма группы Шиннера требовала максимальной скорости. Из-за этого командир боевой группы отдал приказ немедленно прорываться на 200,9 напрямую. Для этого нужно было поставить огневой заслон в направлении 218,6 и завершить бой успехом. В это же мгновение начался ураганный фланговый огонь со стороны «южной рощи», а огонь со стороны «восточной рощи» и с тыла усилился. За несколько минут были потеряны командирские танки командиров рот, батальона и боевой группы. В связи с этим была потеряна возможность управления по радио. Удалось частично уйти обходом на северо-запад. Однако этой бой имел свою польз, так как наступавшие на 200,9 русские танки развернулись и частично вернулись в «южную рощу». С этого направления теперь на экипажи подбитых танков, уходившие на северо-восток, в атаку пошла русская пехота. Дальнейшее продолжение наступления, даже с обходом через низину севернее 218,6, перед лицом очевидного превосходства русских в противотанковых средствах, привело бы к полному уничтожению танкового батальона. Из-за этого был отдан приказ выйти из боя и остаткам батальона вернуться в опорный пункт. С помощью полкового и батальонного адъютантов командир батальона выстроил на восточной окраине высоты 218,6 фронт обороны, под прикрытием которого удалось собрать уцелевшие экипажи и часть раненых в низине восточнее 218,6. С ходовыми танками в аръегарде через низину удалось пробраться на западную окраину Терновой. Теперь следовало ожидать новой русской атаки на Терновую. Командир боевой группы немедленно установил связь с комендантом опорного пункта, полковником Грунером, и отдал приказ 6-й танковой роте с 226,3 возвращаться в Терновую.
В дивизию по радио было доложено, что прорыв не удался, и что боевая группа Зольтманна теперь подчинена полковнику Грунеру для оборону Терновой. В штабе полка и II-м батальоне теперь осталось 23 танка, из них 19 - боеготовых. На высоте 218,6 осталось 13 танков, часть из них выгоревшая, оставшиеся полностью выведены из строя тяжелыми попаданиями. Предложение об их эвакуации командир боевой группы отклонил во избежание новых потерь.
Этот бой ясно показал, что противник располагает значительным превосходством в противотанковых средствах и что, занимая «восточную» и «южную» рощи, а также расположенные южнее низины, он контролирует всю прилегающую местность.
Это заставляло отказаться от новых попыток прорыва.
18-21.5.42.
18.5.42 в боевую группу прибыл приказ - включить высоту 226,3 в оборону опорного пункта, поскольку она имеет особую важность при дальнейших боевых действиях. Проведенная разведка местности и противника дала следующие результаты: высота 226,3 представляет собой плоскую, просматриваемую со всех сторон платформу, которая полностью господствует над «овражной», «южной» и «восточной» рощами. Опушки этих рощ находятся на краю крутых оврагов, заросших деревьями. Захват этой высоты позволяет контролировать как минимум две эти рощи - «овражную» и «восточную».
Захват «овражной» рощи мог быть проведен силами боевой группы, захват «восточной» рощи и занятой сильным врагом рощи южнее мог быть осуществлен ив ходе пехотной атаки с артиллерийской поддержкой. Для этого сил боевой группы Зольтманна было недостаточно. Силы группы Грунера были истощены, все ее части были связаны в обороне опорного пункта. Также имел место дефицит боеприпасов.
Хотя оборона гарнизона Грунера, несмотря на нехватку всех видов снабжения и постоянный обстрел из артиллерии, ПТО и авианалеты, еще считалась стабильной, создавалось впечатление, что без поддержки саперов и танков этот опорный пункт долго не продержится. Остатки I-го батальона 126-го стрелкового полка должны были оставаться в качестве ударного резерва. С их помощью удавалось быстро отбивать вражеские атаки и вернуть потерянную ранее северную часть поселка (также с помощью танков). Хотя вражеские танки вокруг опорного пункта появлялись все чаще, в атаках они не участвовали, что несомненно благодаря тому, что враг знал, что в Терновой есть танки. Исполняя приказ об удержании высоты 226,3 при любых обстоятельствах, на некоторое время удалось привлечь I-й батальон 126-го стрелкового полка для зачистки «овражной рощи».Высланные к «восточной» и «южной» рощам разведгруппы установили, что они заняты сильным неприятелем. Посланная к 218,6 сильная разведгруппа мотострелков была разбита на восточном склоне мощным вражеским огнем.
Во избежание распыления сил, все войска за пределами опорного пункта были возвращены обратно.
21.5 произошла деблокада окруженных частей боевой группой Шмитта-Отта при поддержке Люфтваффе. Терновая была по приказу оставлена, отход прикрывался силами боевой группы. При отходе не было никакого соприкосновения с противником. Постоянные налеты немецких бомбардировщиков на рощи и низины вокруг опорного пункта имели хороший эффект, особенно в северных рощах, где было заметно, что противник отступает через Избицкое на восток. Для обозначения направления русские запускали в воздух белые осветительные ракеты в районе отм.185,8 северо-западнее Избицкое.
Подписано: Зольтманн
Благодарность командования VIII армейского корпуса 23-й тд за действия танкового батальона Хайдебрека
Подполковник фон Хайдебрек со своим I-м батальоном 201-го танкового полка 17.5 перешел в подчинение VIII армейского корпуса. Положение в этот день было особенно критическим, поскольку противнику удалось совершить прорыв шириной 5 км и глубиной 7 км западнее Тереновки, где в том момент не было никаких резервов.
Подполковник фон Хайдебрек во второй половине дня 17.5 во главе своего батальона храбрым броском пробился до Рябухино и оказал помощь левому флангу 113-й пд у Рябухино, чей 261-й пехотный полк вел тяжелый бой западнее участка прорыва, в результате чего врагу не удалось здесь расширить свой прорыв. 2 вражеских танка было уничтожено и 3 повреждено. Благодаря действиям подполковника, большевикам не удалось в полной мере использовать свой успех на этом участке.
На следующий день батальон предотвратил несколько попыток врага сосредоточить в возникшей бреши крупные силы, причем командир батальона принимал здесь самостоятельные решения исходя из обстановки. Батальон подбил здесь 22 вражеских танка.
19.5 танковый батальон перешел в наступление на Жгун для окончательного сужения и ликвидации бреши. Под личным управлением командира батальону быстро удалось занять Жгун и в дальнейшем прорваться на имеющую решающее значение высоту 211.
В результате превосходного и умелого командования батальон в тот день при небольших собственных потерях подбил 11 танков и предопределил успех этого дня, что имело для дальнейшего тяжелого оборонительного сражения решающее значение.
Я выношу благодарность и особенную признательность I-му батальону 201-го танкового полка и особенно его командиру за выдающиеся военные успехи.
Подписано: генерал артиллерии Хайтц
Отчет об опыте I-го танкового батальона подполковника фон Хайдебрека
В 15.00 12.5 батальон покинул свое расположение на «Тракторном заводе Лосева».
В 9.00 29.5 батальон снова вернулся на то же место. Боевые действия для основной массы батальона завершились 26.5.
1-я и 2-я роты еще 28.5 занимались зачисткой участков местности от противника.
Батальон 11 дней был в наступлении, причем 4 дня наступал несколько раз. За 16 дней боев был только 1 день с возможностью провести необходимое техническое обслуживание.
Пробег батальона составил для танков 850 км, для обоза (колесные части) - 1400 км.
Батальон уехал в бой с 9 Pz.II, 36 Pz.III, 13 Pz.IV. Безвозвратно было потеряно 5 Pz.III kz, 4 Pz.III lg, 1 Pz.IV (всего 10 танков), 2 средних грузовика, 2 средних мотоцикла, 2 тяжелых мотоцикла.
В ходе боев в ремонтной мастерской было отремонтировано: 12 Pz.II, 28 Pz.III, 6 Pz.IV.
В настоящий момент батальон располагает боеготовыми 6 Pz.II, 19 Pz.III, 10 Pz.IV. Через 5 дней в батальоне будет боеготово 9 Pz.II, 27 Pz.III, 11 Pz.IV.
Потери: убито 3 офицера, 4 унтер-офицера и 16 рядовых, ранено 7, 10 и 45, пропало 1, 1 и 5 соответственно.
В боевом составе убито 2 офицера, 4 офицера и 9 рядовых, ранено 6, 9 и 34, пропало 1, 1 и 5 соответственно. В обозе убит 1 офицер и 3 рядовых, ранен 1 унтер-офицер и 8 рядовых.
Батальон подбил 79 танков, в т.ч. 45 Т-34, 13 Марк-II, 12 «Кристи» и 9 КВ-1, а также взял следующие трофеи (во время боев восточнее Харькова, а также в составе VIII армейского корпуса): уничтожено и захвачено 81 ПТР, 23 ПТО, 50 орудий, 16 минометов, 7 метателей мин (?) и 56 пулеметов. Также не подсчитано множество захваченного и уничтоженного прочего вооружения и военного имущества.
В районе Михайловки в первой половине дня боевой группой Зольтманна взято в плен около 5000 человек. В районе Крутоярки 26.5.42 - 25000 пленных, 27.5 в районе Буноково - 7000 пленных. Оба этих дня батальон находился в передовой линии и принимал в этом участие. Кроме того, на участке наступления батальона было насчитано 680 грузовиков, 25 орудий, 92 ПТО, 440 повозок и бессчетное количество лошадей.
Батальон при раза наступал в первой линии, при этом себя хорошо показало использование в полном составе роты средних танков по всему фронту атаки, особенно удобное на открытой и просматриваемой местности.
Построение батальона широким клином на пересеченной местности и без ясных данных о противнике нецелесообразно. Исходя из опыта, лучше всего послать вперед одну легкую роту. Многочисленные овраги поперек направления атаки, часто не обозначенные на картах, могут заставлять часто их объезжать или скапливаться в узких проходах. Также батальоном, эшелонированным в глубину, легче управлять.
Наступление на широком фронте из выжидательного района требует точного и тщательного изучения местности до своих передовых позиций. Имея данные о противнике и местности командир батальона сможет определить необходимую ширину построения и направление удара.
Включение роты легких танков в смешанную группу со всеми остальными типами имеющихся на тот момент боеготовыми танками (Pz.III kz и lg, Pz.IV kz и lg) для командира роты выглядит очень желательно, однако для командира батальона это создает проблемы в управлении. Командир батальона держит контроль над главным ударом через действия рот средних танков. К выделенной в авангард роте должны, само собой, придаваться Pz.IV.
Силовой разведкой нельзя пренебрегать ни в коем случае. Высылаемая силовая разведка должна состоять из отдельных взводов легкой роты, которые в целом способны решать поставленную задачу. Командир взвода, посланного в силовую разведку, помимо выяснения расположения врага, должен стараться избегать потерь, поэтому ему не нужно долго оставаться на высотах, а надо прятаться за ними, наблюдать и докладывать. Легкотанковый взвод батальона, вооруженный 2-см пушками, в основном пригоден для рекогносцировки местности. Природные препятствия, овраги с мягкой почтой, - должны преодолеваться обходом в быстром и безостановочном темпе. Рекогносцировщик или его командир должен ехать впереди и показывать остальным танкам путь.
Бой танков с танками только тогда приносит немедленный успех, только когда танки противника обстреливаются общим огневым фронтом, либо же, что особенно эффективно - при обходе с фланга.
Танки типа Марк II очень быстро уничтожаются концентрическим огнем (во время атаки на Песчаное - 15 штук). Тип Т-34 поражается концентрическим огнем лучше всего с фланга, однако также может быть принужден к бегству. В нескольких случаях огнем в корму удавалось их пожечь, на дистанции 800-1000 м, как правило 7,5-см снарядами kurz Gr.40.
КВ-1 может быть уничтожен только с ближней дистанции.
Главной целью первой волны танков является в первую очередь уничтожение вражеской артиллерии.
В первые дни дивизия наступала против огневого фронта вражеских батарей. I-му батальону только один раз удалось внезапно прорваться на вражеские батарейные позиции в бою у Непокрытой. Пока танки давили орудия, русские попытались подтащить дополнительные отдельные пушки. Тягачи-грузовики были подожжены, орудия раздавлены или уничтожены выстрелами.
Орудийная прислуга русских прячется в укрытиях. Если позволяет время и задача, ее тоже надо уничтожать.
Фронтальное наступление на сильную оборону с ПТО, артиллерией и минометами не имеет смысла без поддержки артиллерии и авиации. Успех полнее, а потери ниже, если под прикрытием дыма покинуть дистанцию эффективного вражеского огня, совершить обход в другом месте и ворваться на вражеские позиции с фланга. Огонь врага из населенных пунктов и рощ должен подавляться огнем артиллерии и постановкой дымовых завес. В целом же от дымовых завес пользы не очень много.
Никакого поспешного наступления против появившегося противника! Сначала необходимо обеспечить прикрытие танками, артиллерией и авиацией, а уж потом только проводить быструю танковую атаку. В ходе перестрелки танку нельзя долго оставаться на одном месте. Частая смена позиций!
Русские очень неповоротливы (следуют правилам) и поэтому против них нужно применять новые приемы.
Хорошее и тесное взаимодействие танков и стрелков в бою - это предпосылка для достижения целей атаки. Населенные пункты и рощи должны зачищаться стрелками, действующими под прикрытием огня танков. В условиях обширности русских деревень есть смысл использовать танки вместе со стрелками.
1) Взаимодействие танков и артиллерии было успешным, несмотря на сложности со связью. Артиллерийский наблюдатель не мог давать информацию командиру батальона по радио, так не было нужного оборудования. Данные передавались от танка к танку.
2) Во время наступления танкам обязательно должны придаваться саперы. Саперный взвод со своим имеющимся оборудованием и транспортными средствами может только ремонтировать мосты и дороги во время марша без соприкосновения с противником, а также снимать мины. В бою он не участвует.
При наступлении с плацдарма против разведанных заранее позиций необходимо составлять точный огневой план по поражению каждого отдельного вражеского бункера. Также нужно принимать меры к самому раннему изучения местности у противника.
При обнаружении минных полей нельзя ехать дальше ни в коем случае. Также и в стороны. Пустить вперед саперов на БТР и поставить дымовую завесу. Остановившиеся танки подавляют неприятеля. Если саперов нет, то нужно поставить дымы и попытаться объехать минное поле в другом месте.
Танки, выделяемые для специальных операций, должны в любом случае держаться вместе.
Боевые действия на участке VIII корпуса: противник силами пехоты и танков вклинился на ширине 5 км на глубину 7 км в стык между двумя дивизиями. Путем эффективного использования танков, при хорошем взаимодействии с дивизионными штабами (которые дали сведения о противнике), собранному в единый кулак батальону (в нем в некоторые моменты было всего 12 машин) удалось уничтожить не только вражеские танки, но сильную наступающую вражескую пехоту.
Круговая оборона («еж») целесообразно после достижения цели наступления. Днем в охранение выделяются только отдельные танки, основная масса находится в укрытиях от взгляда противника. На ночь танки расставляются в 10-20 м друг от друга. Впереди танков - охранение из стрелков.
В нескольких случаях батальон после наступления темноты продолжал наступать без поддержки артиллерии и авиации. При этом бой обычно приходилось прекращать, так как через оптику с темноте невозможно было разглядеть цели. Обороняющийся противник , наоборот, в темноте выходит из засад и имеет перед хорошо заметными танками преимущество. Такие бои приносят только ненужные потери в людях и технике. Лучше всего начинать наступление рано утром (с 2.10 в России уже начинает светлеть).
Тактика расхода снарядов:
Молодое подразделение, которое еще не видело противника, обычно сначала стреляет много и бестолково.
Распределение огня, огневая дисциплина и контроль расхода снарядов - всему этому надо учиться. Для этого командир каждого танка должен обращать внимание на приказы своего взводного или ротного командира, а не воевать так как ему хочется.
Имеющийся боекомплект, особенно противотанковые снаряды, нужно расходовать очень бережливо.
Стрельба ночью: строгая огневая дисциплина, никакой беспорядочной стрельбы, лучше даже запрет стрельбы для танков или же стрельба только по приказу командира роты. Русские очень неохотно атакуют танковый заслон ночью.
Поведение при налетах вражеской артиллерии и авиации:
При сильном артогне или авианалете танк является лучшим укрытием. Экипаж должен сидеть внутри и не пытаться вылезти наружу. Окопы для укрытия под танками должны быть узкими и глубокими, очень хорошо если танк защищен с тыла и лба, а также со всех сторон земляной насыпью против осколков.
Эвакуация из танка: приказ на эвакуацию может отдать только командир танка. Соблюдать спокойствие и порядок. Выпрыгивать из танка не после первого же попадания. Из-за преждевременной эвакуации экипаж может пострадать от вражеской артиллерии и, особенно, от огня пехоты из стрелковых ячеек. Очень много потерь было понесено во время покидания танков.
Трофейные боеприпасы: должно быть запрещено всем солдатам использовать трофейные боеприпасы, особенно ручные гранаты и танковые снаряды, поскольку игры с ними привели к множеству смертельных случаев.
Управление: ротные командиры управляют своими ротами хорошо и надежно. Радиосвязь с батальоном поддерживается устойчиво. Взвод или рота во время перестрелки не имеют права игнорировать приказы своего начальства!
Подписано: подполковник и командир батальона фон Хайдебрек.