Рассказ, кто помнит?
Кто написал такой рассказ, как сидят дома бедные муж с женой, к ним заходит путник и исполняет их желание. Но исполнение желания приносит такую потерю, что и желания не нужно. Например, они хотели денег, и погиб их сын, а они стали наследниками кучи денег. Или что-то в этом духе. Какой-то переферийной памятью помню, а сосредоточиться и точно
( Read more... )
Comments 7
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Monkey%27s_Paw
Reply
Этого писателя я бы без поллитры не вспомнила, а столько мне теперь не принять. А ведь, оказывается, мой однофамилец! Только произносимся мы по-разному.
Я его читала в журнале в старые годы, думаю, в этом: http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/6892/
Он меня тогда очень потряс. А сейчас я кинулась его сразу же читать и прямо мурашки по спине. Или я такая впечатлительная, или старая память сработала, или же правда, страшный и выразительный рассказ.
Я сегодня ночью еще что-нибудь почитаю этого Джэкобса. Тем более, тезка.
Reply
Опиши потом ощущения от нового прочтения.
Reply
А впечатления - я вообще как-то мистику не очень, вернее, я ее не знаю. Я все больше объяснимое, реалистичное предпочитаю: полюбил, женился, родил, убили на войне. Сильное впечатление было от Эдгара По в 12 лет. От упомянутой шагреневой кожи - и то, благодаря старушке-профессорше, которая умела напустить туману. Может, еще что, чего не помню. Ну вот, и от этого рассказа - недаром он мне так врезался с тех лет. И сейчас я его в двух переводах один за другим прочитала, ощущение новизны не теряется - предчувствие страшного включается просто сразу. Даже взяла Титуса и вышла прогуляться по нашим пустынным кварталам - до цветочного ларька и назад.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment