Здравствуйте! Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Литература. Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее. Фрэнк, команда ЖЖ.
Неее, Эзоп - он любил басни сочинять,. В них все описывал сначала иносказательно - на птичках там всяких, на зверушках. А потом для тупых давал так называемую мораль = объяснение, что он имел ввиду. Древним грекам очень нравилось пытаться угадать еще до морали. Вот они и ввели этот термин "эзопов язык". Например, возникает в Древней Греции проблема с параллельным импортом сыра - сразу Эзоп раз! Вороне прислали кусок сыра.. Басни Эзопа у нас издавали отдельной книгой. Но их в свое время перевел с греческого Лафонтен, а у нас ими вдохновлялся Дедушка Крылов. А у меня никаких иносказаний, птичек, рыбок типа стрекозел и муравьи. Я как акын: вижу зиму - значит, зимняя сказка.
никаких иносказанийbrodsky3000December 17 2024, 19:53:18 UTC
ясно, спасибо. Это видимо на меня обильное чтение новостей в Интернете повлияло...
Я как увидел слова "патруль", "Армаггедон" и т.п., и сразу сел на измену -)))-)
Думаю, может чего это самое того?
2. Я про эзопов язык имел в виду как бы в плане значения этого выражения, закрепившегося в русском языке в качестве фразеологизма. Без привязки, собственно, к этому счастливчику Эзопу, жившему в приятном теплом климате на море и вот это всё.
То есть, типа язык иносказаний, перифразов и тонких намеков.
Comments 5
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Литература.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
Reply
очень круто, не совсем только ясно, стоит ли искать в этом стихотворении признаки эзопового языка?
Reply
Басни Эзопа у нас издавали отдельной книгой. Но их в свое время перевел с греческого Лафонтен, а у нас ими вдохновлялся Дедушка Крылов.
А у меня никаких иносказаний, птичек, рыбок типа стрекозел и муравьи. Я как акын: вижу зиму - значит, зимняя сказка.
Reply
ясно, спасибо. Это видимо на меня обильное чтение новостей в Интернете повлияло...
Я как увидел слова "патруль", "Армаггедон" и т.п., и сразу сел на измену -)))-)
Думаю, может чего это самое того?
2. Я про эзопов язык имел в виду как бы в плане значения этого выражения, закрепившегося в русском языке в качестве фразеологизма. Без привязки, собственно, к этому счастливчику Эзопу, жившему в приятном теплом климате на море и вот это всё.
То есть, типа язык иносказаний, перифразов и тонких намеков.
Reply
Reply
Leave a comment