Nǐ Hǎo rakkaani - Prologi

[fujismi]

I started to edit my NANO. Yes, you heard right!

Today when I was reading my text I realized that it isn't that bad. (Of course I'm not a great novelist but I remembered that the quality was really bad... Like super bad.)

However, I thought somebody would like to check it out so there you go. Sorry guys, it's only in Finnish. ^-^'

Prologi
Bussi kaartoi

Comments

[akutati]

Ei toi mun mielestä tosiaan kamalan paha ollut. Ainoa, mikä iski silmään, oli "kuivilla silmilläni". Se tuntuu jotenkin irralliselta, mihinkään liittymättömältä. Sitä jää ihmettelemään, että onko tolla nyt sit joku silmäsairaus, vai miksi ne on kuivat. Ehkä vähän tarkempi ilmaus (esim. unesta rähmäisillä) auttais, jos se silmien olotila on merkityksellinen tässä kohtaa. :D

[fujismi]

En mä tiiä mikä lisäys se edes oli. Varmaan joku hyvä sanamäärännostatus! :D