Bits from GANTZ PA First-day Stage Greeting

[fullthrottle86]

司会: 吉高さんはお二人と共演してどうでしたか？
吉高: そうですねー。主演のお二人がこんなに仲いいっていうのはほほえましいですね。（にっこり）
二宮: 一緒にやってみてどうだったかという質問なのですが？
吉高: では、それを私の気持ちを代弁して二宮さんお願いします！
二宮: （慌てて笑いながらも、きゅっ！と司会の方を向いてやたら流暢にしゃべりだす）なるほど分かりました。私も楽しかったです。多恵というキャラクターが皆さんの中に浸透していくことを狙っていたので、それを皆さんに感じていただいたことは大変良かったです。やってよかったと思います。
吉高: 先生、ありがとうございました！

Source: Read more... )

Comments

[ciachan]

my fave pairing *squee*

[rika_rin]

[fullthrottle86]

This and their interview in Frau Magazine on sale this month on the 12th will be the last of GANTZ PA PR campaign and I'm gonna miss them afterwards. =(

[rika_rin]

[fullthrottle86]

Me too =( But I recovered soon enough after she mentioned that knowing that she would be co-starring with Toma, she dug for information about him and heard that he's a good person who gives off a good feeling. I instantly thought of Nino as her informant. Excuse me. XD　But it was really entertaining to see her break the ice effortlessly by making unprecedented comments that prolly made Toma burst into laughter.

[rika_rin]

[fullthrottle86]

I don't think so. But as usual, a Japanese fan has uploaded the transcript here: http://ninomoco.blog135.fc2.com/blog-entry-389.html. XD

[nurikocam]

im such a big nino x yuri shipper. and you dont know how you made me happy with your trans.. omg.. nino x yuri. pls be real!!!!

ps. i should have a nino x yuri icon soon. >.<

[fullthrottle86]

Haha, I'm glad that you had fun reading them. =D
Yes, please go out if you guys haven't already. I'm giving you guys a big stamp of approval. XDDD

[nurikocam]

GIRL. I SWEAR!!!! IM DROWNING IN THESE INTERVIEWS> THEY ARE SOO MUCH LOVE.i dont know HOW my heart can take all of these. im reading all of these things for the first time now, and i didint KNOW THEY EXIST. I DODNT KNOW THEY WERE THIS CLOSE! I DIDNT KNOW.. THAT THESE THINGS HAPPENED AND SAID. OMG. PLS> PLS. BE REAL!!!! WILL BE FLOODING YOU WITH COMMENTS . AHHHHHH!!!!!!!

[fullthrottle86]

I think that they ARE close enough to the point that they can be very good friends with each other. It's just that they generally don't show their friendliness when the camera's rolling, perhaps out of consideration that it'll cause a ruckus. Here's hoping that the making-of included in GANTZ Part I DVD/BD released in July will give us more NinoYuri moments. XD

[flown33n]

OMG! This translation of yours made my day.. Really!! Thank you so much..

Yuri's answers are too random~ cute~

And I really love NinoxYuri interactions.. May it be interview, PR, or guestings.. Their chemistry is too good to be only a part of their PR campaign and I also believe that their personalities really match~ The way they joke and follow-up on each other's comments is ♥♥♥...

[fullthrottle86]

Yes, their dynamics is really amazing. I guess it's the outcome they get after spending a lot of time during Gantz filming talking and playing games with each other.

[flown33n]

Agree!!

I just watched their guesting in Porori Bus and I squealed the whole time. I so love their "Konnichiwa~~~"

I WANT them to be real!! XDDD