(512) Специальная фабрика циферблатных весов Я. Цаудр. (J. Caudr) LUBLIN. Люблин. Польша
ПОЛЬША. Заводы по производству весов и гирь - https://funtofil.livejournal.com/205113.html
"J. CAUDR Specjalna Fabryk Wag Uchylnych w LUBLINIE".
Весы до 5-ти КГ. 1942 г. № 2949. Маркировка - CAUDR LUBLIN 5 kg. Клеймо J. CAUDR LUBLIN
Коллекция Marekа Soleckiego (Марека Солецкого). Весы фабрики J.CAUDR (Я. Цаудр) - https://funtofil.livejournal.com/456291.html
Весы до 5-ти КГ. 1943 г. № 3306. Маркировка - CAUDR LUBLIN 5 kg. Клеймо J. CAUDR LUBLIN Поверка 1943 г.
Коллекция Marekа Soleckiego (Марека Солецкого). Весы фабрики J.CAUDR (Я. Цаудр) - https://funtofil.livejournal.com/456291.html
Весы до 5-ти КГ. 1948 г. № 5458. Маркировка - J. CAUDR LUBLIN 5 kg. Клеймо J. CAUDR LUBLIN
Коллекция Marekа Soleckiego (Марека Солецкого). Весы фабрики J. CAUDR (Я.Цаудр) - https://funtofil.livejournal.com/456291.html
Безмен с двойной шкалой. Клейма - W. HESS LUBLIN и J. CAUDR - LUBLIN. Фото из Инета.
Весы до 5-ти КГ. Маркировка - CAUDR LUBLIN 5 kg. Фото из Инета
Подробнее - http://wagi.strony.nplay.pl/index.html
Весы настольные циферблатные до 2-х КГ. № 2294. Поверка - 1939 г. Маркировка - CAUDR LUBLIN. Фото из Инета
На весах имеется маркировка производственно - коммерческого - BLOCK BRUN S.A.
Весы настольные циферблатные до 15-ти КГ. Маркировка - CAUDR LUBLIN.
Коллекция весов Andrzej Drzazga - https://funtofil.livejournal.com/1024080.html
Весы настольные циферблатные до 15-ти КГ. Маркировка - CAUDR LUBLIN.
На весах имеется маркировка производственно - коммерческого объединения - BLOCK BRUN S.A.
Весы настольные циферблатные до 15-ти КГ. Маркировка - CAUDR LUBLIN.
На весах имеется маркировка производственно - коммерческого объединения - BLOCK BRUN S.A.
Napis na tabliczce:
"WYŁĄCZNA SPRZEDAŻ NA POLSKĘ i W. M. GDAŃSK T-wo BLOCK BRUN S.A. WARSZAWA HOTEL BRISTOL ODDZIAŁY WŁASNE:
BYDGOSZCZ * KATOWICE * KRAKÓW * LWÓW * ŁÓDŹ * POZNAŃ * WILNO * GDYNIA * GDAŃSK"
W. M. GDAŃSK to Wolne Miasto Gdańsk - WOLNE MIASTO GDAŃSK
Надпись на табличке: "ЭКСКЛЮЗИВНАЯ ПРОДАЖА ДЛЯ ПОЛЬШИ И В. М. ГДАНЬСК T-wo BLOCK BRUN S.A.
WARSAW HOTEL BRISTOL СОБСТВЕННЫЕ ФИЛИАЛЫ: БЫДГОЩ * КАТОВИЦЕ * КРАКОВ * ЛЬВОВ * ЛОДЗЬ * ПОЗНАНЬ * ВИЛЬНЮС * ГДЫНЬ * ГДАНЬСК"
W. M. GDAŃSK is the Free City of Gdańsk - СВОБОДНЫЙ ГОРОД ГДАНЬСК
Коллекция Marekа Soleckiego (Марека Солецкого) ( V часть) - https://funtofil.livejournal.com/710802.html
Весы настольные циферблатные до 15-ти КГ. Маркировка - P.S.F.W. №1. J. CAUDR LUBLIN. Фото из Инета
Очерк истории и деятельности
Основателем компании был варшавский купец Кшиштоф Фредерик Брун, и до конца ее существования основными акционерами были его потомки.
Последним основным владельцем был правнук Кшиштофа, Хенрик Станислав Брун (1888-1940), расстрелянный в Пальмирах гестапо за отказ организовать сбор средств
среди варшавских евангелистов на строительство Дома СС. Отец Генрика Станислав Густав Вильгельм (умер в 1925 г.) расширил компанию,
унаследованную от его деда Кшиштофа, в небольшой концерн, в который в 1939 г. вошли три компании:
"Krzysztof Brun i Syn Sp. Akc. Торговля металлоизделиями" - сеть магазинов скобяных товаров.
Штаб-квартира компании находилась по адресу ул. Bielańska 2 на углу Plac Teatralny, компания также имела следующие филиалы (магазины):
Bielańska 2, Marszałkowska 124, Marszałkowska 68, Nowy wiat 41, а также в Праге магазин на ул. Targowa 64 и склады в Białostocka 22.
"Block-Brun Sp. Akc. Производственно-коммерческое объединение" с офисами и магазином по адресу Krakowskie Przedmieście 42/44.
У компании Block-Brun был очень широкий ассортимент: она продавала пишущие машинки, дубликаторы, копировальные аппараты, принтеры,
счетные машины Remington, польские и зарубежные машины для нарезки колбас, поворотные весы.
Кроме того, Блок-Брун владел крановым заводом Otis на улице Бялостоцкой, 22, который существует и по сей день.
"Pelikan. Sp.Akc. Leased. Fabr. Wyr. Aluminiowych i Blaszanych Sp.z.o.o." с местонахождением на улице Stępińska 10-16.
Zarys historii i działalności
Założycielem firmy był warszawski kupiec Krzysztof Fryderyk Brun i do końca jej istnienia głównymi udziałowcami byli jego potomkowie.
Ostatnim głównym właścicielem był prawnuk Krzysztofa, Henryk Stanisław Brun (1888 - 1940), rozstrzelany w Palmirach przez gestapowców za odmowę
zorganizowania wśród ewangelików warszawskich zbiórki pieniędzy na wybudowanie Domu SS. Ojciec Henryka Stanisław Gustaw Wilhelm (zm. 1925)
rozbudował odziedziczoną po dziadku Krzysztofie firmę w mały koncern, który w roku 1939 obejmował trzy przedsiębiorstwa:
"Krzysztof Brun i Syn Sp. Akc. handlu towarami żelaznymi" - sieć sklepów z artykułami żelaznymi.
Główna siedziba firmy mieściła się na ul. Bielańskiej 2 róg Placu Teatralnego, oprócz tego spółka posiadała następujące filie (sklepy): Bielańska 2, Marszałkowska 124,
Marszałkowska 68, Nowy Świat 41, oraz na Pradze sklep przy ul. Targowej 64 i składy na Białostockiej 22.
"Block-Brun Sp.Akc. Tow. Przemysłowo-Handlowe" z biurami i sklepem przy ulicy Krakowskie Przedmieście 42/44. Firma Block-Brun miała bardzo szeroki asortyment:
trudniła się sprzedażą maszyn do pisania marki Remington, powielaczy, kopiarek, drukarek, maszyn do rachowania, maszyn do krajania wędlin produkcji polskiej
i zagranicznej oraz wag uchylnych. Oprócz tego spółka Block-Brun posiadała istniejącą do dziś fabrykę dźwigów Otis przy ulicy Białostockiej 22.
"Pelikan. Sp.Akc. dzierż. Fabr. Wyr. Aluminiowych i Blaszanych Sp.z.o.o." z siedzibą przy ul.Stępińskiej 10-16.
Весы настольные циферблатные до 15-ти КГ. № 2634. Маркировка - CAUDR LUBLIN.
Коллекция Marekа Soleckiego (Марека Солецкого). Весы фабрики J. CAUDR (Я. Цаудр) - https://funtofil.livejournal.com/456291.html
Весы медицинские фабрики CAUDR LUBLIN. Фото из Инета
Весы медицинские фабрики P.S.F.W LUBLIN. Фото из Инета
Весы платформенные до 150-ти КГ. 1950 г. № 11158. Маркировка - P.S.F.W LUBLIN. Поверочное клеймо 1950 г. Фото из Инета
Фрагмент из телефонной книги Люблина. Коллекция Марек Солецкий. Kolekcja MAREK SOLECKI - https://funtofil.livejournal.com/451735.html
Реклама фабрики J.CAUDR, 1939 г.
Z kolekcji Sławomira Stachyry
Реклама фабрики J.CAUDR, 1939 г.
Z kolekcji Sławomira Stachyry
Реклама фабрики J.CAUDR, 1939 г.
Z kolekcji Sławomira Stachyry
Весы настольные циферблатные. Маркировка - P.S.F.W. № 1. Фото из Инета.
Весы настольные циферблатные. Маркировка - P.S.F.W. № 1. Фото из Инета.
Весы настольные циферблатные. Фото из Инета.
Весы настольные циферблатные. Фото из Инета.
Весы настольные циферблатные. Маркировка - LUB.FABR.WAG. Фото из Инета.
После объявления банкротства фабрики Wilhelm Hess один из ее сотрудников - чешского происхождения - конструктор Ярослав Цаудр,
в качестве части причитающегося вознаграждения, получил техническую документацию на весы для опрокидывающихся цехов грузоподъемностью 15 кг.
Будучи владельцем документации, он решил открыть завод по производству весов. Первоначально фабричные здания располагались на улице Фабричной.
Начало деятельности было многообещающим, первые экземпляры, представленные на выставке в Катовице, были настолько хороши, что были награждены дипломом 1 степени.
Последующий период был не таким благоприятным для завода, производство было перенесено в здания в Рюри-Езуицкие, там было занято всего 8 рабочих.
Контракт с компанией «Блок-Брун» был значительно расширен в 1935 году. Помимо выпускаемых в то время цифровых, десятичных и персонально-медицинских весов, расширилось
производство мясорубок, устройств для стандартизации рассола в сосисках и полноповоротных весов грузоподъемностью 25 кг, 50 кг, 100 кг и 500 кг.
В связи с заключенным контрактом необходимо было расширить фабрику, поэтому участок на улице Гарбарской был приобретен вместо бывшего завода по производству цикория.
За этот период уже было трудоустроено 120 сотрудников, а продукция фабрики была отмечена золотой медалью на выставке в Париже.
Во время оккупации Я.Цаудр продолжал управлять фабрикой. В июле 1944 года он покинул завод, забрав часть разобранных устройств.
После освобождения фабрика была национализирована и в 1951 году вошла в состав Люблинской фабрики весов.
Lubelskie Fabryki Wag po 1951 roku Fabryki wag Wilhelma Hessa, Piotra Księżyckiego oraz Jarosława Caudra aktem erekcyjnym z dnia 1 maja 1951 roku połączono w jedno przedsiębiorstwo -
Lubelskie Fabryki Wag, podporządkowane Zarządowi Sprzętu Gospodarczego w Warszawie, należącemu do resortu Ministra Przemysłu Drobnego i Rzemiosła.
Były to zakłady:
• Zakład Nr 1, dawna fabryka J. Caudra, zlokalizowana przy ulicy Garbarskiej 8,
• Zakład Nr 2, dawna fabryka W. Hessa, mieszcząca się przy ulicy Lubartowskiej 56 - 77,
• Zakład Nr 3, dawna fabryka „Ideal” P. Księżyckiego, zlokalizowana przy ulicy Krochmalnej 24. Dyrekcję przedsiębiorstwa ulokowano w budynku dawnej fabryki „Ideal”.
Читать - http://wystawy.biblioteka.pollub.pl/exhibits/show/lubelskiefabrykiwag/zarys-dziej--w-fabryki-wag-jar
Читать - https://encyklopedialublina.pl/architektura-i-urbanistyka/obiekty-nieistniejace/215-fabryka-wag-caudra.html
Печь чугунная. Маркровка - CAUDR LUBLIN PATENT.
Таблица С.Т.Жукова
"J. CAUDR Specjalna Fabryk Wag Uchylnych w LUBLINIE".
Весы до 5-ти КГ. 1942 г. № 2949. Маркировка - CAUDR LUBLIN 5 kg. Клеймо J. CAUDR LUBLIN
Коллекция Marekа Soleckiego (Марека Солецкого). Весы фабрики J.CAUDR (Я. Цаудр) - https://funtofil.livejournal.com/456291.html
Весы до 5-ти КГ. 1943 г. № 3306. Маркировка - CAUDR LUBLIN 5 kg. Клеймо J. CAUDR LUBLIN Поверка 1943 г.
Коллекция Marekа Soleckiego (Марека Солецкого). Весы фабрики J.CAUDR (Я. Цаудр) - https://funtofil.livejournal.com/456291.html
Весы до 5-ти КГ. 1948 г. № 5458. Маркировка - J. CAUDR LUBLIN 5 kg. Клеймо J. CAUDR LUBLIN
Коллекция Marekа Soleckiego (Марека Солецкого). Весы фабрики J. CAUDR (Я.Цаудр) - https://funtofil.livejournal.com/456291.html
Безмен с двойной шкалой. Клейма - W. HESS LUBLIN и J. CAUDR - LUBLIN. Фото из Инета.
Весы до 5-ти КГ. Маркировка - CAUDR LUBLIN 5 kg. Фото из Инета
Подробнее - http://wagi.strony.nplay.pl/index.html
Весы настольные циферблатные до 2-х КГ. № 2294. Поверка - 1939 г. Маркировка - CAUDR LUBLIN. Фото из Инета
На весах имеется маркировка производственно - коммерческого - BLOCK BRUN S.A.
Весы настольные циферблатные до 15-ти КГ. Маркировка - CAUDR LUBLIN.
Коллекция весов Andrzej Drzazga - https://funtofil.livejournal.com/1024080.html
Весы настольные циферблатные до 15-ти КГ. Маркировка - CAUDR LUBLIN.
На весах имеется маркировка производственно - коммерческого объединения - BLOCK BRUN S.A.
Весы настольные циферблатные до 15-ти КГ. Маркировка - CAUDR LUBLIN.
На весах имеется маркировка производственно - коммерческого объединения - BLOCK BRUN S.A.
Napis na tabliczce:
"WYŁĄCZNA SPRZEDAŻ NA POLSKĘ i W. M. GDAŃSK T-wo BLOCK BRUN S.A. WARSZAWA HOTEL BRISTOL ODDZIAŁY WŁASNE:
BYDGOSZCZ * KATOWICE * KRAKÓW * LWÓW * ŁÓDŹ * POZNAŃ * WILNO * GDYNIA * GDAŃSK"
W. M. GDAŃSK to Wolne Miasto Gdańsk - WOLNE MIASTO GDAŃSK
Надпись на табличке: "ЭКСКЛЮЗИВНАЯ ПРОДАЖА ДЛЯ ПОЛЬШИ И В. М. ГДАНЬСК T-wo BLOCK BRUN S.A.
WARSAW HOTEL BRISTOL СОБСТВЕННЫЕ ФИЛИАЛЫ: БЫДГОЩ * КАТОВИЦЕ * КРАКОВ * ЛЬВОВ * ЛОДЗЬ * ПОЗНАНЬ * ВИЛЬНЮС * ГДЫНЬ * ГДАНЬСК"
W. M. GDAŃSK is the Free City of Gdańsk - СВОБОДНЫЙ ГОРОД ГДАНЬСК
Коллекция Marekа Soleckiego (Марека Солецкого) ( V часть) - https://funtofil.livejournal.com/710802.html
Весы настольные циферблатные до 15-ти КГ. Маркировка - P.S.F.W. №1. J. CAUDR LUBLIN. Фото из Инета
Очерк истории и деятельности
Основателем компании был варшавский купец Кшиштоф Фредерик Брун, и до конца ее существования основными акционерами были его потомки.
Последним основным владельцем был правнук Кшиштофа, Хенрик Станислав Брун (1888-1940), расстрелянный в Пальмирах гестапо за отказ организовать сбор средств
среди варшавских евангелистов на строительство Дома СС. Отец Генрика Станислав Густав Вильгельм (умер в 1925 г.) расширил компанию,
унаследованную от его деда Кшиштофа, в небольшой концерн, в который в 1939 г. вошли три компании:
"Krzysztof Brun i Syn Sp. Akc. Торговля металлоизделиями" - сеть магазинов скобяных товаров.
Штаб-квартира компании находилась по адресу ул. Bielańska 2 на углу Plac Teatralny, компания также имела следующие филиалы (магазины):
Bielańska 2, Marszałkowska 124, Marszałkowska 68, Nowy wiat 41, а также в Праге магазин на ул. Targowa 64 и склады в Białostocka 22.
"Block-Brun Sp. Akc. Производственно-коммерческое объединение" с офисами и магазином по адресу Krakowskie Przedmieście 42/44.
У компании Block-Brun был очень широкий ассортимент: она продавала пишущие машинки, дубликаторы, копировальные аппараты, принтеры,
счетные машины Remington, польские и зарубежные машины для нарезки колбас, поворотные весы.
Кроме того, Блок-Брун владел крановым заводом Otis на улице Бялостоцкой, 22, который существует и по сей день.
"Pelikan. Sp.Akc. Leased. Fabr. Wyr. Aluminiowych i Blaszanych Sp.z.o.o." с местонахождением на улице Stępińska 10-16.
Zarys historii i działalności
Założycielem firmy był warszawski kupiec Krzysztof Fryderyk Brun i do końca jej istnienia głównymi udziałowcami byli jego potomkowie.
Ostatnim głównym właścicielem był prawnuk Krzysztofa, Henryk Stanisław Brun (1888 - 1940), rozstrzelany w Palmirach przez gestapowców za odmowę
zorganizowania wśród ewangelików warszawskich zbiórki pieniędzy na wybudowanie Domu SS. Ojciec Henryka Stanisław Gustaw Wilhelm (zm. 1925)
rozbudował odziedziczoną po dziadku Krzysztofie firmę w mały koncern, który w roku 1939 obejmował trzy przedsiębiorstwa:
"Krzysztof Brun i Syn Sp. Akc. handlu towarami żelaznymi" - sieć sklepów z artykułami żelaznymi.
Główna siedziba firmy mieściła się na ul. Bielańskiej 2 róg Placu Teatralnego, oprócz tego spółka posiadała następujące filie (sklepy): Bielańska 2, Marszałkowska 124,
Marszałkowska 68, Nowy Świat 41, oraz na Pradze sklep przy ul. Targowej 64 i składy na Białostockiej 22.
"Block-Brun Sp.Akc. Tow. Przemysłowo-Handlowe" z biurami i sklepem przy ulicy Krakowskie Przedmieście 42/44. Firma Block-Brun miała bardzo szeroki asortyment:
trudniła się sprzedażą maszyn do pisania marki Remington, powielaczy, kopiarek, drukarek, maszyn do rachowania, maszyn do krajania wędlin produkcji polskiej
i zagranicznej oraz wag uchylnych. Oprócz tego spółka Block-Brun posiadała istniejącą do dziś fabrykę dźwigów Otis przy ulicy Białostockiej 22.
"Pelikan. Sp.Akc. dzierż. Fabr. Wyr. Aluminiowych i Blaszanych Sp.z.o.o." z siedzibą przy ul.Stępińskiej 10-16.
Весы настольные циферблатные до 15-ти КГ. № 2634. Маркировка - CAUDR LUBLIN.
Коллекция Marekа Soleckiego (Марека Солецкого). Весы фабрики J. CAUDR (Я. Цаудр) - https://funtofil.livejournal.com/456291.html
Весы медицинские фабрики CAUDR LUBLIN. Фото из Инета
Весы медицинские фабрики P.S.F.W LUBLIN. Фото из Инета
Весы платформенные до 150-ти КГ. 1950 г. № 11158. Маркировка - P.S.F.W LUBLIN. Поверочное клеймо 1950 г. Фото из Инета
Фрагмент из телефонной книги Люблина. Коллекция Марек Солецкий. Kolekcja MAREK SOLECKI - https://funtofil.livejournal.com/451735.html
Реклама фабрики J.CAUDR, 1939 г.
Z kolekcji Sławomira Stachyry
Реклама фабрики J.CAUDR, 1939 г.
Z kolekcji Sławomira Stachyry
Реклама фабрики J.CAUDR, 1939 г.
Z kolekcji Sławomira Stachyry
Весы настольные циферблатные. Маркировка - P.S.F.W. № 1. Фото из Инета.
Весы настольные циферблатные. Маркировка - P.S.F.W. № 1. Фото из Инета.
Весы настольные циферблатные. Фото из Инета.
Весы настольные циферблатные. Фото из Инета.
Весы настольные циферблатные. Маркировка - LUB.FABR.WAG. Фото из Инета.
После объявления банкротства фабрики Wilhelm Hess один из ее сотрудников - чешского происхождения - конструктор Ярослав Цаудр,
в качестве части причитающегося вознаграждения, получил техническую документацию на весы для опрокидывающихся цехов грузоподъемностью 15 кг.
Будучи владельцем документации, он решил открыть завод по производству весов. Первоначально фабричные здания располагались на улице Фабричной.
Начало деятельности было многообещающим, первые экземпляры, представленные на выставке в Катовице, были настолько хороши, что были награждены дипломом 1 степени.
Последующий период был не таким благоприятным для завода, производство было перенесено в здания в Рюри-Езуицкие, там было занято всего 8 рабочих.
Контракт с компанией «Блок-Брун» был значительно расширен в 1935 году. Помимо выпускаемых в то время цифровых, десятичных и персонально-медицинских весов, расширилось
производство мясорубок, устройств для стандартизации рассола в сосисках и полноповоротных весов грузоподъемностью 25 кг, 50 кг, 100 кг и 500 кг.
В связи с заключенным контрактом необходимо было расширить фабрику, поэтому участок на улице Гарбарской был приобретен вместо бывшего завода по производству цикория.
За этот период уже было трудоустроено 120 сотрудников, а продукция фабрики была отмечена золотой медалью на выставке в Париже.
Во время оккупации Я.Цаудр продолжал управлять фабрикой. В июле 1944 года он покинул завод, забрав часть разобранных устройств.
После освобождения фабрика была национализирована и в 1951 году вошла в состав Люблинской фабрики весов.
Lubelskie Fabryki Wag po 1951 roku Fabryki wag Wilhelma Hessa, Piotra Księżyckiego oraz Jarosława Caudra aktem erekcyjnym z dnia 1 maja 1951 roku połączono w jedno przedsiębiorstwo -
Lubelskie Fabryki Wag, podporządkowane Zarządowi Sprzętu Gospodarczego w Warszawie, należącemu do resortu Ministra Przemysłu Drobnego i Rzemiosła.
Były to zakłady:
• Zakład Nr 1, dawna fabryka J. Caudra, zlokalizowana przy ulicy Garbarskiej 8,
• Zakład Nr 2, dawna fabryka W. Hessa, mieszcząca się przy ulicy Lubartowskiej 56 - 77,
• Zakład Nr 3, dawna fabryka „Ideal” P. Księżyckiego, zlokalizowana przy ulicy Krochmalnej 24. Dyrekcję przedsiębiorstwa ulokowano w budynku dawnej fabryki „Ideal”.
Читать - http://wystawy.biblioteka.pollub.pl/exhibits/show/lubelskiefabrykiwag/zarys-dziej--w-fabryki-wag-jar
Читать - https://encyklopedialublina.pl/architektura-i-urbanistyka/obiekty-nieistniejace/215-fabryka-wag-caudra.html
Печь чугунная. Маркровка - CAUDR LUBLIN PATENT.
Таблица С.Т.Жукова