О феминитивах

Oct 20, 2020 11:15

Меня давно волнует такой вопрос. Феминитивы нужны, чтобы подчеркнуть, что профессионалами бывают не только женщины, но и мужчины, так? И что, организуя труд и регулируя его, нужно не забывать о потребностях людей всех гендеров. В этом отношении мне кажется неправильным выделять только женщин, иначе получается, что есть профессионалы-люди-по- ( Read more... )

люблю человечество

Leave a comment

Comments 22

(The comment has been removed)

fusamnan October 21 2020, 20:24:52 UTC
Ты ж мой зайчик! Вот тебя мне и не хватало в комментах!

Reply


georgekosinsky October 21 2020, 22:54:41 UTC
В украинском авторка, докторка и тому подобное - это норма, а не так, как дохторша и авторша. Так что можно перенять готовое и взаимообогатиться.

Reply

fusamnan October 22 2020, 17:03:55 UTC
А с мужчинами, с мужчинами чего делать?

Reply

georgekosinsky October 22 2020, 17:24:04 UTC
Может быть, английский вариант? He-doctor, she-doctor?

Reply


abhokk December 1 2020, 21:01:02 UTC
Тогда надо обязательно нормировать "трупка" (труп женскаго пола) или лучше "трупесса".
Представляю себе ментовской протокол. В украинском есть еще вариант с суффиксом -иня. Так вот - трупиня.
Извините, как-то слишком мрачно получилось. )))

Reply

fusamnan December 2 2020, 12:57:09 UTC
Хотела бы с вами согласиться, но не могу! Со школы помню, что существительное "труп" неодушевленное, так что тут гендерные окончания не нужны и протоколы, увы, не похорошеют.
Зато! Одушевленное существительное "мертвец". Мертвецка? Мертвечиха, а?

Reply

abhokk December 2 2020, 18:47:45 UTC
Что ж... Гляди-ка, что с языком творят! Может и одушевлят со временем.
А по теме - мертвяк & мертвячка.

Reply


liubopytnyi April 6 2021, 08:11:30 UTC
Есть недостаток: суффикс "ец" часто носит пренебрежительный оттенок: Фильм - фильмец.
Вот и получается, что "авторец" - это такой же хреновенький автор, как и "фильмец" - хреновенький фильм.
С "профессионалец" и "юристец" та же ситуация.

А вот с "певец" почему-то нет.

Reply


Leave a comment

Up