«У Земли есть границы, человеческая глупость безгранична», - писал Гюстав Флобер. Это сводило его с ума. В письмах к поэтессе Луизе Коле он неустанно расписывал слабоумие своих современников. Он видел глупость повсюду - и в толках дельцов из среднего класса, и в лекциях академиков. Даже Вольтер не избежал его критического взгляда. Поглощённый своей
(
Read more... )
Comments 7
------------
Странные варианты.
Очевидно, что правильный ответ - «нет».
Джек - единственный женатый индивид, и он смотрит не на единственного, кто неженат - Джорджа, а на Анну.
Reply
Reply
Правда, в этом случае адекватным переводом было бы, вероятно, не "женатый индивид", а "индивид в браке".
В русском языке женатым индивидом может быть только мужчина.
Reply
Хотя Джек и извращенец и подлец))))
Reply
Reply
경마배팅♬¬▷((Ksports77. Com))◁-♬¬카톡:pro9999 경마배팅노하우
경마배팅♬¬▷((Ksports77. Com))◁-♬¬카톡:pro9999 경마배팅노하우
경마배팅♬¬▷((Ksports77. Com))◁-♬¬카톡:pro9999 경마배팅노하우
경마배팅♬¬▷((Ksports77. Com))◁-♬¬카톡:pro9999 경마배팅노하우
Reply
Reply
Leave a comment