Leave a comment

Comments 4

rovenion July 28 2016, 02:17:07 UTC
Никоим образом не желая вторгнуться в чужой текст, в котором Шакуни только персонаж, скажу:
- Шакуни пришёл к ракшасам вслед за своими племянниками-пандавами, а не на суд,
- рядом с браминами он сел, потому что они из его царства,
- он отвечал на загадку третьим, после брамини,
- он сказал "чтобы взять брамина, вам придётся переступить через меня". Он не играл на жизнь брамина в поединке. Он защищал брамина, пока имел физические силы. Жизнью он не рисковал, он знал, что не погибнет в этот день, но ранен был тяжело.
- "пусть те, кто ранил, позаботятся об исцелении" - гандхарвов привели позднее ракшасы или кто-то ещё.
- оскорбление гандхарвов звучало как "твои сыновья излечили меня быстрее".

Reply

rovenion July 28 2016, 02:18:05 UTC
Но мне очень нравится этот Шакуни-из-текста.

Reply

fuuma_kun July 28 2016, 02:59:29 UTC
Ом. Ты знаешь эту фразу ведь, "врет как свидетель" =) Я столкнулся с тем, что уже не все помню точно, так что... (вздох). Вспоминал, как помнил =)

Reply

fuuma_kun July 28 2016, 03:00:25 UTC
Мне тоже очень понравился тот Шакуни, которого я увидел в тот момент. Не сложись оно так, все было бы совсем иначе =) И да, таки ой, я забыл совершенно роскошную колкость Шакуни "Ха, шудра и не может никого защитить" XD

Reply


Leave a comment

Up