[tkch] Eps 112: Quiz!! Travis Japan Ranking

[fuwa2ame]

After a long time, finally they have an episode full of Travis Japan! It's a pity that Miyachika didn't join in, but considering that they have never get personal segment like this before, I can't help becoming really happy! I really want to translate this since it cracks me so much.

For you who don't know, Takichannel (link here) is a website

Comments

[ryukeigolover]

Ahahahahaa this is the funniest thing ever!!!! I love how Travis Japan interacts XDDD Thank you soo much! ♥

[tomoyuki_101]

ohhh jadi rangking 1 nya Hiroki itu ..XD pfffffffftttt, aku g ngeh,cma ngrti rngking 2,3 nya . Kasian noeru pasti setiap malam dia memkrkan masa depan Travis Japan dgn member yg bego bin Baka sprti itu *facepalm* Sasuga the eldest, perhatian bget sama member2 yg lain. Shime dri awal udah dibully, tpi dia kan sprti malaikat jdi pasti semua fmaafkan XD . ada2 aja.. pngen jdi Tenshi , mnrtku dia lbh mirip ibu peri XD
Aran pertnyaanya krg menantang, males ah ngomenin *plak*
btw thanks muti transya ..:))

[cherrykawaii]

WTF?! What's going on with these stupid boys?
I CRACKED OVER THIS TRANS
Hiroki, Was your brain damaged? are you okaaayyy?
how you related "I dropped my briefs." to something manly? lol

Shuwa-chan is the winner, right? I CAN'T STOP LOL-ing..

Kaito: Haven't you watch Terminator!?
Shime: I know it. There's this kind... (do matrix) --> buahahahahaha *somehow i can imagine though i didn't watch the vid yet*
i want to see the shime-angel with his angel dress and of course wings attached on his back XDD

thanks for translating, muti.. i try to catch the vid up..
somehow, it sounds weird when i read the trans first without watching but i can image how noisy the atmosphere is ;p

[alienjeru]

Thank you for doing this one ;A; Takichannel won't load and so I can't watch the video and all but with this, I can definitely just imagine it! :D Many thanks for this one~ <3 I like how Hiroki is so observant and he knows what he's answering o - o)/

Poor Aran and Kaito, they have zero points until the end XDDD It's too bad that Miyacchi can't be in the episode. =^=;;

Thank youuuuu, again and again~ I can't thank you enough TwT

[nocchi_7best]

Baru lihat ada yg ngetranslete Takichannel 112 TraJa. Arigatou udah ngetranslete >___< soalnya aku pas nonton rada cengoh ga tau ketawa-ketawa karena apa. Habis lihat trnslete-nya ini aku jadi nge-sub ke videonya langsung biar bisa paham pada bicara apa. Arigatou nee~ :)

[fuwa2ame]

Dou ita :) senang bias membantuuu hehe
Btw kalo dibikin sub untuk pribadi aja ya :)

[nocchi_7best]

iya, subnya buat pribadi kok. aku cuma pengen ngepasin mereka pas ngomongan sama transletenya. :)