Коротко

[fuzzton]

Comments

[godfather_niro]

Фильм классный, но мне русский дубляж не понравился.

[fuzzton]

Ну, каждому свое, как говорится.

[skvozzniak]

мне тоже дубляж не ахти, может потому что в наушниках смотрю, чтобы ребенка не будить. в наушниках все всхлипы и вздохи дублеров слишком заметны, плюс, мне кажется, профи в нашем дубляже не много. нередко актеры добавляют какие то лишние эмоции от себя не в тему фильму.
вообще стараюсь смотреть в оригинале и с субтитрами, благо половину понимаю и без них

[fuzzton]

С переигрованием согласен, бывает