Полинка, извини мое занудство, но, насколько мне известно, нельзя сказать "2 choses", а надо говорить "2 affaires". По крайней мере слово "chose" нельзя употреблять в отношении своих вещей (то есть если ты хочешь сказать "мои вещи", надо говорить "mes affaires", а не "mes choses"), потому что это приобретает очень непристойное значение :)
А, даже пожалуй точно так нельзя говорить, потому что во Франции в примерочных висит объявление, что нельзя брать больше 5-6 affaires за раз :) А фотки хорошие )))
Спасибо, Катюшка, за занудство. Только я всегда всякую подобную фигню называю choses. Affaires слишком длинно и уж как-то серьезно. =)) Я помню про примерочные во Франции, но сейчас я в Азии, где люди с трудом говорят по-английски, Да и мне самой по большей части все равно, как называется ссылка под кат этого поста ))
Игорюхин, потерпи! Будет тебе фрегат. Мне его надо лишь с соседнего компьютера достать. А сейчас я спать хочу!!!! Кстати, я Эдику сказала: 9-го!!! Турум-пум-пум!!!!
Comments 10
Reply
А фотки хорошие )))
Reply
Reply
Reply
Reply
Кстати, я Эдику сказала: 9-го!!! Турум-пум-пум!!!!
Reply
Leave a comment