(Не)ошеломляющая откровенность (СР)

[gabblgob]

Оригинал взят у nalymov в Переводное

Подстрочный перевод речи Хомейни по случаю дня рождения пророка Мухаммеда (1981 г.):
Подлинный День Аллаха - это тот день, когда Повелитель правоверных [зять пророка Али - халиф, первый имам шиитов] взмахнул мечом и истребил хариджитов, поразив их всех с первого до последнего

Comments

[amagnum]

Религия мира и добра
мира и добра
добра

[dzhmil]

Что ж, эти люди сами себе злые буратины себя карают.

[noislam]

Слишком уж что то. Уж не фэйк ли? По исходной ссылке 404. Есть такая стратегия: - что бы защитить что то (или кого то), реально мерзкое изобретается фальшивка в том же направлении, но в тысячи раз мерзее, на уровне маразма, полного дебилизма и глупости (ну типа текста выше). Подбрасывается и распостраняется какое то время, после чего кравиво демонстрируется, что это все подделка, неправда, ложь.
Выясняется что Аятола (Гитлер, Сталин и т.д.) это не говорил, а говорил совсем другое. Без маразма такого масштаба.
Простая, примитивная "проводка". Было бы классно текст в гугл переводе с персидского. Иначе, страсть как на файк похоже.