А вот этот пост зреет у меня давно, и вот к осени наконец поспел =) Желающие могут закидать меня тухлыми помидорами, ибо речь в нем пойдет о восхищении сагой "Сумерки".
Что мне нравится в этих книгах Сары Майер? Детали. В этом абсолютно нереальном мире. который она создает, не упущена ни одна реалистичная деталь. Их много, и вместе они создают весьма целостный образ этого мира - возможный до того, что его можно потрогать руками. Не системное, продуманное перечисление мелочей, а оброненные то тут, то там ремарки, которые как раз и показывают читателю, что для автора этот мир - настоящий. Пусть он и существует только в его воображении.
Во всевозможных описаниях романтических и героических моментов во многих книгах меня как-то смущало именно это отсутствие приземленной действительности. К примеру, стоило мне подумать, что во время своих скитаний герои "Властелина колец" мылись дай Бог если раз в месяц, не говоря уже о туалете в ближайших кустах, ореол их привлекательности для меня несколько мерк. Понятно, "ВК" - это мне не "Сумерки", и вообще там совсем не в этих мелочах дело, они подразумеваются сами собой. Это просто пример того, как за описаниями глобального теряются мелкие детали реальности, которые в совокупности своей могут оказаться даже пострашнее каких-нибудь драконов или козней злых волшебников.
В Twilight'е вымысел настолько плотно вписан в реальность, что не возникает даже сомнений в его возможности. Одной фразой, естественно и между делом, Стефани Майер способна напомнить, что Эдвард, конечно, вампир, но Белла - человек с нормальными для всего человеческого вида потребностями. Особенно забавны инструкции, которые в четвертой книге Каллены дают Белле как вампиру-новичку =)
Есть в книге и детали другого рода, поднимающие книгу на другой уровень. Например, когда Эдвард объясняет Белле свою позицию по поводу брака, он говорит ей, что думал в свое время больше всего не о любви, а о войне, и самым большим его желанием было стать солдатом, потому что такое тогда было время. Речь идет о 1917-1918 гг. Если бы книга была только коммерческой, этого можно было бы и не писать - читатель никогда бы сам об этом не подумал. Но Майер пишет, и для меня это - знак качества. Знак того, что каждый характер в книге, каждое событие продумано и увязано с другими.
Я не утверждаю, что Twilight - литературы с большой буквы Л (что особенно касается последних глав последней книги). Мое восприятие может быть в значительной степени искажено языком, на котором я читала всю сагу - немецким. И конечно, это сугубо индивидуальное отношение.
Я просто делюсь впечатлениями о книгах, которые мне понравились. Я не пожалела, что я их прочла.