"Война и мир".

[galaat]

             Очередное западное прочтение нашего бессмертного классика. Понятно, что до эпичности Сергея Бондарчука оно вряд ли дотянет, но трейлер и подбор актёров понравились. Посмотрим, что получится на этот раз.

Click to view

Comments

[feya_lena]

Ну вот)
Только зашла посмотреть видео, а оно запрещено к просмотру )
Нашла фото актеров : Наташа блондинистая красотка с выдающимися формами, Пьер щупленький вьюнош,   Андрей смазливый красавчик)))

[galaat]

Ух ты, оперативно они заблочили, сейчас поищу варианты.
Готово, наслаждайся))

[feya_lena]

Пока хочется сказать "мдаааа. ..")))
Но не буду)
В конце концов мне Каренина с Найтли дюже понравилась) 

[galaat]

Пока ясно, что ничего не ясно, но картинка сочная))
Заметь смысловой подтекст, экранизация Толстого идёт в разрез с санкциями, тут всё тоже не просто так. ;)
Перечитать надо-бы оригинал, да и версию Бондарчука неплохо было бы освежить в памяти.

[feya_lena]

Картинка яркая,  да )
Про санкции не подумала даже )))

Бондарчука не так давно пересматривала,  а вот книгу целиком ни разу не читала)) Только как все девочки про мир и любоффь ))

[galaat]

Ну и как впечатления от увиденного, цепляет всё ещё спустя полвека после выхода?))

[feya_lena]

Да, он мне очень нравится)
Прекрасный фильм.

[galaat]

Отлично, тоже пересмотрю в ближайшее время. ;)

[socker_zucchero]

Спасибо за наводку, очень захотелось посмотреть! Кстати считаю, что американский "Онегин" 1998 года - очень удачный и атмосферный!

[galaat]

Да вот, самого зацепило, хотя как показывает практика, трейлер не показатель ничего ровным счётом.

[galina052007]

это смотря што ищешь...бывает и одного символа достаточно...

[mikhaelkatz]

добрый день!

предлагаю дружить взаимно

[stranger9]

А название книги "Война и мір" перевели неправильно. Мир - это отсутствие войны, мір - это общество, активная часть населения. Попы не міряне. Они не в міру. Но они мирные. Хотя это не о РПЦ.

[galaat]

Если начать копать в эту сторону, то название книги меньше из того, что посыпется.

[stranger9]

Отмена большевиками букв ё, i и других привела к путанице и утрате смысла многих слов. Фонетик - хрен с ней, но Ришельё стал Ришелье, ситроён стал ситроэн. А Королёвские номера в гостинице одного из российских городов превратились в королевские, хотя ни один король этот заштатный городишко не посещал. А Королёв был местный купец первой гильдии.
А что касается романа Льва Толстого, то даже многие школьные учителя неправильно понимают смысл названия романа.