(Untitled)

[galka_psisa]

Байетт «Рагнарек»Девочка, эвакуированная, как и многие дети из Лондона, в деревню читает книгу скандинавских мифов. Мифы и реальность переплетаются: дикая охота, летящая по небу, в книге и немецкие бомбардировщики над Лондоном; отец, воюющий в небе над Африкой, и скандинавские боги. Идея книги очень интересная, но сама книга получилась

Comments

[amado]

Оказывается, встречи человека с психологом могут продолжаться несколько лет.
Как правило, они и продолжаются годами, иногда десятилетиями, как у одной моей родственницы.

Как величайшее свое достижение Эдит упоминает то, что она простила Гитлера

Я смотрела несколько лет назад документальный фильм о процессе над бывшим палачом из концлагеря. Так свидетельница, пожилая уже женщина простила его. Подошла, обняла и сказала, что прощает. У меня тогда в голове не укладывалось, что же это за извращение, изнасилование собственной личности! Сейчас, после вашего поста я вдруг подумала, что полностью освободиться об этой боли можно, только простив. Гитлера уж точно простить легче, чем своего палача, тем более возраст очень многое определяет. Не знаю уж, какую работу надо над собой провести, а, скорее, это поможет не в результате работы, а если инстинкт поведёт. Человек выбрал жить дальше, а не погружаться в прошлый ужас. Но это так спорно всё...

[galka_psisa]

Вот и мне кажется, что это очень спорно и слишком напоминает непротивление злу.
Если тебя ударили по одной щеке, подставь другую.
Ненависть и бесконечная боль разрушают человека.
Но прощение...
Не знаю.

[sova_f]

Оказывается, встречи человека с психологом могут продолжаться несколько лет.

Одна моя подруга, посещающая психолога, объясняла, чем она хороша. Тем, что обычно люди ходят к психологу бесконечно, а эта в конце концов добивается результата и пациенту психолог уже не нужен.

[fialkafialka]

я ходила несколько лет. Потом поняла, что мне больше не нужно. Не то, чтобы я решила все свои проблемы, но научилась жить с большинством из них и качество этой жизни меня устраивает. Жалею только, что не пошла раньше.

[galka_psisa]

Я о психологах рассуждаю как слепой о цвете.
Эта совершенно незнакомая мне область, хотя книг на эту тему прочитано много.

[galka_psisa]

Прости за цинизм, но не вызваны ли бесконечные походы к психологу тем, что психолог тоже человек и хочет кушать?

[lolka_gr]

И что ты предлагаешь отсюда взять? Что-то ничего не соблазняет, а я тут в кризисе

[galka_psisa]

Ничего :)

[shi_ra]

Насколько я поняла, там не о прощении Гитлера, а о способности отпустить и жить дальше

[galka_psisa]

Да, принять жизнь такой, какая она есть и жить дальше.
Не цепляться за ненависть - она разрушает.
С этим я полностью согласна.
Мне мешает фраза "стоя на месте бывшего дома Гитлера, я простила его"
И мне кажется, что переводчик что-то напутал.
Ну смотри сама "Простить - значит скорбеть о том, что случилось, чего не случилось, и расстаться с желанием иметь другое прошлое"
Как можно скорбеть о том,что случилось, о том, что не случилось и одновременно расстаться с желанием иметь другое прошлое?

[shi_ra]

Я думаю, проблемы с переводом. Я понимаю это как "не зацикливаться на скорби по прошлому и по тому, какой могла бы быть жизнь если б этого прошлого не случилось."

[galka_psisa]

Досадно, когда переводчик вот такое выдает.