The First Heretic (W40k)

[galrase]

Потрясающе написанная книга про впадение в Хаос моих любимых Несущих Слово. Охватывает временной период за 40 лет до Ереси Хоруса и её начало. Полна снизу доверху разных неожиданных откровений, знаковых событий и просто интересных моментов.

Comments

[todesser]

Итого прочитал за этот год 5 книг на английском - думаю, неплохое достижение.

Весьма!
Я вот все собираюсь с духом, чтобы прочитать на английском "Possesion" Байетт.

[galrase]

Сенькс.

Для меня главное начать и держать темп хотя бы в десяток страниц или главу ежедневно. И чтобы чтение при этом подпитывало интерес к книге, да.

[todesser]

Ну, ваховские тексты простенькие, легко можно десяток страниц в день проглатывать…

[denorst]

А как на счет перевода книги армий? =)
Я бы смог найти способ сделать тебя известным в узких кругах =)

[galrase]

Можно; а есть предложение? Я так понимаю, это не по Вахе?

[denorst]

Можно по Вахе, можно не по Вахе =)
Я так понимаю, по Вахе вообще переводов нет.

[galrase]

Скажи тогда плиз, если что-то будет.

[walterthewizard]

Будем почитать, про Лоргара давно хотел узнать побольше. Хотя вообще я этих религиозных фанатиков не очень котирую.

[galrase]

А мне они нравятся именно своим фанатизмом и духом сплочённого братства. И поклонение у них правильное, добровольное и осознанное:

"+Kneel+ it whispered with the power of a hammer to the forehead. There was no resisting. Muscles acted instantly, no matter that many hearts fought not to obey. Argel Tal was one of them. This was not fealty, nor worship, nor service. This was slavery, and his instincts rebelled at the enforced devotion even as he obeyed it." - это Лжеимператор устраивает разнос

"We have found gods to worship," he said, staring without blinking. "But we are not enslaved to them. My life is my own." - слова самого Лоргара

[walterthewizard]

ПГМ - оно везде ПГМ. В нашей реальности они были бы сатанюгами, которые кошек режут (в массе своей, по крайней мере). А судя по Battle For the Abyss (единственная пока что прочитанная мной книга, где они фигурируют), сплоченным братством у них и не пахло.

[galrase]

"ПГМ - оно везде ПГМ."

Я считаю, что человек может одновременно и верить, и контролировать эту веру. В таком случае, это только усиливает.

" А судя по Battle For the Abyss"

Не читал (кроме спойлеров); но в Dark Apostle у них, к сожалению, тоже были внутренние интриги, да. :-( Хотя всё равно там вырисовывалась именно атмосфера братства.