"Мевер" и "Рычал-Су". Минеральные воды Дагестана

[gamidgitinov]

Отдыхаем - воду пьем,
Заседаем - воду льем.
И, выходит, без воды,
И ни туды, и ни сюды.

«Водовоз»
муз. И. Дунаевского
сл. В. Лебедева-Кумача
из х/ф «Волга-Волга»
В Сулейман-Стальском районе Дагестана расположены сразу два завода по производству минеральной воды (по слухам, принадлежащие одному и тому же человеку). Это широко известная марка «Рычал-Су» и

Comments

[serebra_f]

Су - я так понимаю - вода . Слово тюркское . У нас - сув . А Рычал как переводится , не думаю , что это глагол ..

[gamidgitinov]

Название настолько знакомое, что не задумывался о значении. Вот, что нашел по теме:

"...азербайджанское «Су» в названии, что в переводе означает «вода»... Но исконное, что называется, настоящее имя источника - Рчал-вац. Рычал - название небольшой речки, в которую стекают воды источника"

Источник:
http://www.mi-dag.ru/news/315/zdorove/2012/11/30/9650

[serebra_f]

Спасибо .

[top10_sk]

Уважаемый блогер! Кавказский узел ваш пост добавил в «Топ 10» блогосферы Северного Кавказа

[gamidgitinov]

Благодарю за проявленное внимание!