Translation vs interpretation

[gaoh]

Мама недавно прислала на день рождения младшей мою любимую детскую книгу, приключения Карандаша и Самоделкина. На страницах книги, желтых, порваных и потрескавшихся, я вижу дату 1977 написанную подчерком мамы шариковой ручкой.

В советское время не было комиксов, но был журнал «Веселые картинки». В котором советские художники придумали персонажей

Comments

[e0stre]

Вы молодец очень-очень. Мне было бы не под силу переводть с листа.