[The video switches on to show Goku standing in some confectionery store. Which isn't all that much of an odd sight, except he's rocking back and forth on the balls of his feet in indecision.]
Mmm... no, she'd like this, right...? But, I wonder if that'd be too sweet.... She seems like she'd like bitter.. um.....
[He's shuffling a pile of stuff in his arms, not least of which is the Guide (so that's probably how it got switched on), a package of red bean dumplings, melonpan,
a box of wagashi, and some of those little chocolate wine bottles.]
[He's standing, though, in front of a display of different little chocolates and truffles, thinking them over. He glances back to the stuff he's already got, as if it would give him some kind of idea as to what he might get, but doesn't seem to help him much.]
W-
[He does, however, seem to have noticed the feed's going]
AH! NO, DON'T POS--!
[click.]