О "братских" народах

[garkushev]

У меня под рукой нет бумажной версии "Сильмариллиона", а поиск в интернете прямой цитаты не даёт, более того, всячески уводит в сторону от версии Толкиена, что орки были выведены из эльфов "муками и колдовством". Но я "Сильмариллион" помню близко к тексту, и профессору верю, хотя он тоже, надо заметить, англосакс. Но только у настоящих орков по

Comments

[inetman]

"Мудрые в Эрессеа(!) считают неоспоримым, что квенди, попвшие в лапы к Мелькору, вверглись в узилище; и там он чарами и жестокостью постепенно извратил и поработил их; так, в ненависти своей вывел он в насмешку и подражание эльфам мерзкое племя орков, злейших их врагов." - перевод Н. Эстель.

[garkushev]

Именно!