а кто сможет перевести? :))

[gaudiamus]

Los cambios más importantes en mi vida, se han producido en los momentos en los que yo pensaba que todo estaba perdido

Comments

[helly_nord]

"Самые важные перемены в моей жизни произошли тогда, когда я думал, что уже всё потеряно." :))

[gaudiamus]

отлично! :))

[al_evilproof]

жена на раз переводит:

Все важные изменения в моей жизни происходили когда я думал, что все потеряно.

UPD: поправка от жены:

не совсем правильно сказала, потому что форма han producido это настоящее время..и не происходили, а происходят

[gaudiamus]

какие вы молодцы! жена у Вас хорошо владеет испанским, похоже, мы всегда рады такой аудитории :)

[al_evilproof]

Спасибо )
Это она молодец, я-то рядом постоял просто )